Перевод текста песни Bad - Christopher, Danny Dove

Bad (оригинал)

I don’t wanna be another him, that shit is over
Finally you found yourself a friend, and you run him over
Ever since the start, I saw the end around the corner
'Cause I know you so well
So predictable
You’re an animal
I can’t let you go
You’re so good at being bad, you know
So predictable
You’re an animal
I can’t let you go
You’re so good at being bad (Uh)
My baby’s bad, you know
My baby’s bad, you know
My baby, my, my, my baby’s bad, you know
My, my baby’s bad, you know
My, my baby’s bad, you know
My baby, my, my, my baby’s bad, you know
You know I’m not gonna leave your side, and I can’t deny it
Tried to play it cool but I can’t hide my true desire
'Cause I can see the dirty in your eyes, my favourite liar
And I know you so well, well, well, well
So predictable
You’re an animal
I can’t let you go
You’re so good at being bad, you know
So predictable
You’re an animal
I can’t let you go
You’re so good at being bad (Uh)
My baby’s bad, you know
My baby’s bad, you know
My baby, my, my, my baby’s bad, you know
My, my baby’s bad, you know
My, my baby’s bad, you know
My baby, my, my, my baby’s bad, you know
I can see the way you look at me, waiting to attack
You are on your worst behaviour, I want it just like that
I can see the way you look at me, waiting to attack
You are on your worst behaviour, I want it just like that (Uh)
My baby’s bad, you know
My baby’s bad, you know
My baby, my, my, my baby’s bad, you know
My, my baby’s bad, you know
My, my baby’s bad, you know
My baby, my, my, my baby’s bad, you know (Uh)
So predictable (So predictable)
You’re an animal (You're an animal)
I can’t let you go
You’re so good at being bad, you know
So predictable
You’re an animal
I can’t let you go
You’re so good at being bad (Uh)

(перевод)

Я не хочу быть другим им, это дерьмо закончилось
Наконец ты нашел себе друга и сбил его
С самого начала я видел конец за углом
Потому что я так хорошо тебя знаю
Так предсказуемо
Ты животное
я не могу отпустить тебя
Ты так хорошо умеешь быть плохим, ты знаешь
Так предсказуемо
Ты животное
я не могу отпустить тебя
Ты так хорош в том, чтобы быть плохим (э-э)
Мой ребенок плохой, вы знаете
Мой ребенок плохой, вы знаете
Мой ребенок, мой, мой, мой ребенок плохой, вы знаете
Мой, мой ребенок плохой, ты знаешь
Мой, мой ребенок плохой, ты знаешь
Мой ребенок, мой, мой, мой ребенок плохой, вы знаете
Ты знаешь, что я не оставлю тебя, и я не могу этого отрицать.
Пытался играть круто, но я не могу скрыть свое истинное желание
Потому что я вижу грязь в твоих глазах, мой любимый лжец
И я знаю тебя так хорошо, ну, ну, ну
Так предсказуемо
Ты животное
я не могу отпустить тебя
Ты так хорошо умеешь быть плохим, ты знаешь
Так предсказуемо
Ты животное
я не могу отпустить тебя
Ты так хорош в том, чтобы быть плохим (э-э)
Мой ребенок плохой, вы знаете
Мой ребенок плохой, вы знаете
Мой ребенок, мой, мой, мой ребенок плохой, вы знаете
Мой, мой ребенок плохой, ты знаешь
Мой, мой ребенок плохой, ты знаешь
Мой ребенок, мой, мой, мой ребенок плохой, вы знаете
Я вижу, как ты смотришь на меня, ожидая атаки
Ты ведешь себя наихудшим образом, я хочу, чтобы это было так
Я вижу, как ты смотришь на меня, ожидая атаки
Ты ведешь себя наихудшим образом, я хочу, чтобы это было так (э-э)
Мой ребенок плохой, вы знаете
Мой ребенок плохой, вы знаете
Мой ребенок, мой, мой, мой ребенок плохой, вы знаете
Мой, мой ребенок плохой, ты знаешь
Мой, мой ребенок плохой, ты знаешь
Мой ребенок, мой, мой, мой ребенок плохой, вы знаете (э-э)
Так предсказуемо (Так предсказуемо)
Ты животное (Ты животное)
я не могу отпустить тебя
Ты так хорошо умеешь быть плохим, ты знаешь
Так предсказуемо
Ты животное
я не могу отпустить тебя
Ты так хорош в том, чтобы быть плохим (э-э)