Перевод текста песни The Challenge - Christine McVie

The Challenge (оригинал)

When you’re alone at night
Does it feel all right
And does your heart feel content
Lord knows I hope it might
Chorus:
On every corner you turn
There’s a heartache
Well, love’s a challenge
A chance that you’ve gotta take
I’ve been alone before
And it’s a tough one for sure
Isn’t there someone you need
I hope it might be me
Chorus
Now every corner I turn seems so unkind
And you’re the challenge on my mind
Chorus

Вызов (перевод)

Когда ты один ночью
Все в порядке?
И чувствует ли ваше сердце удовлетворение
Господь знает, я надеюсь, что это может
Припев:
На каждом повороте
Душевная боль
Ну, любовь - это вызов
Шанс, который вы должны использовать
Я был один раньше
И это точно
Разве тебе не нужен кто-то
Я надеюсь, что это может быть я
хор
Теперь каждый поворот, который я поворачиваю, кажется таким недобрым
И ты вызов на мой взгляд
хор