Перевод текста песни Carnival Begin - Lindsey Buckingham, Christine McVie

Carnival Begin (оригинал)

I open my eyes
The ship was out at sea
People I didn’t know
Places I never did see
Too late to conceal it
Too late to hide it
Too late to reveal it
Too late to fight it
I want it all
All the colors and swings
A new merry go round
Carnival begin
You opened the door
And I stepped in
Not knowing where I’m going
But I know I’m gonna win
I can fly again
Got the freedom in my mouth
Travellin' girl is movin' north, west, east, and south
I want it all
All the sparkling things
A new merry go round
Carnival begin
I’ll take it all
I may lose or win
A new merry go round
Carnival begin
I always wondered
If you ever miss me
I always thought I heard you call
I always wanted
Wanted to hear your voice
Summer turned into fall
I want it all
Those sparkles and swings
A new merry go round
Carnival begin
I’ll take it all
I may lose or win
A new merry go round
Carnival begin

Карнавал Начинается (перевод)

я открываю глаза
Корабль был в море
Люди, которых я не знал
Места, которые я никогда не видел
Слишком поздно скрывать это
Слишком поздно, чтобы скрывать это
Слишком поздно, чтобы раскрыть это
Слишком поздно бороться с этим
Я хочу все это
Все цвета и качели
Новая карусель
Карнавал начинается
Вы открыли дверь
И я вмешался
Не зная, куда я иду
Но я знаю, что выиграю
Я снова могу летать
Получил свободу во рту
Девушка-путешественница движется на север, запад, восток и юг
Я хочу все это
Все сверкающие вещи
Новая карусель
Карнавал начинается
Я возьму все это
Я могу проиграть или выиграть
Новая карусель
Карнавал начинается
мне всегда было интересно
Если ты когда-нибудь будешь скучать по мне
Я всегда думал, что слышал, как ты звонишь
Я всегда хотел
Хотел услышать твой голос
Лето превратилось в осень
Я хочу все это
Эти искры и качели
Новая карусель
Карнавал начинается
Я возьму все это
Я могу проиграть или выиграть
Новая карусель
Карнавал начинается