Перевод текста песни Someday - Christian López

Someday (оригинал)

I beat the sun to the city, it’s still
I love how it feels at four in the AM
I got a friend, she’s waiting on me
She left me a key
Said to come on in
The whole town sleeping
I’m still wide awake
Is she dreaming
I might stay
Oh, this old road
We both know it’s gonna carry me away
Oh, this old road
We both know it’s gonna bring me back someday
I’m coming down at a quarter to two
A VFW, it’s good to see you again
Still it’s there in the back of my mind
All the time
I missing you, my friend
The whole town sleeping
I’m still wide awake
Is she dreaming
I might stay
Oh, this old road
We both know it’s gonna carry me away
Oh, this old road
We both know it’s gonna bring me back someday
The whole town waking
I am breaking away
Is she dreaming
I might stay
Oh, this old road
We both know it’s gonna carry me away
Oh, this old road
We both know it’s gonna bring me back someday
It’s the road that’s gonna bring me back someday
It’s the road that’s gonna bring me back
Someday

(перевод)

Я побеждаю солнце в городе, все еще
Мне нравится, как это чувствуется в четыре утра
У меня есть друг, она ждет меня
Она оставила мне ключ
Сказал заходить
Весь город спит
я все еще не сплю
Она мечтает
я могу остаться
О, эта старая дорога
Мы оба знаем, что это унесет меня
О, эта старая дорога
Мы оба знаем, что однажды это вернет меня
Я спускаюсь без четверти два
VFW, приятно видеть вас снова
Тем не менее это там, в глубине моего сознания
Все время
Я скучаю по тебе, мой друг
Весь город спит
я все еще не сплю
Она мечтает
я могу остаться
О, эта старая дорога
Мы оба знаем, что это унесет меня
О, эта старая дорога
Мы оба знаем, что однажды это вернет меня
Весь город просыпается
я отрываюсь
Она мечтает
я могу остаться
О, эта старая дорога
Мы оба знаем, что это унесет меня
О, эта старая дорога
Мы оба знаем, что однажды это вернет меня
Это дорога, которая когда-нибудь вернет меня
Это дорога, которая вернет меня
Когда-нибудь