Перевод текста песни Leaving It Out - Christian López

Leaving It Out (оригинал)

I could save the world if you’d let me
Run away with the girl but if only
That final scene was where I belong
Are you there, are you waiting
For someone else to care while debating
To say a prayer or try and hold on?
Leaving it out might be the best
That lonely call, the final test
A salutation grey across the sky
If it’s time to leave well it don’t
Matter much to me like a
Hackberry tree when the season is gone
Is it a curse or a dream or a little bit
Of everything when I
Think I’ve seen enough to move on?
Stop wasting time won’t you, baby
Daisy counting, living in a maybe
Don’t wear your heart on your telephone
Slide over to me won’t you, baby
My bench leather seat and maybe
I’ll take you somewhere new and you can take me home
If it’s time to leave well it don’t
Matter much to me like a
Hackberry tree when the season is gone
Is it a curse or a dream or a little bit
Of everything when I
Think I’ve seen enough to move on?
Leaving it out might be the best
Salute to you and all the rest
A farewell shining bright across the sky
If it’s time to leave well it don’t
Matter much to me like a
Hackberry tree when the season is gone
Is it a curse or a dream or a little bit
Of everything when I
Think I’ve seen enough to move on?
La la la, la la
La la la, la la
La la la, la la la la
La la la, la la
La la la, la la
La la la, la la la la

(перевод)

Я мог бы спасти мир, если бы ты позволил мне
Убежать с девушкой, но если только
Эта последняя сцена была там, где я принадлежу
Ты там, ты ждешь
Для кого-то еще, чтобы заботиться во время обсуждения
Произнести молитву или попытаться продержаться?
Может быть, лучше оставить это без внимания.
Этот одинокий звонок, последнее испытание
Приветствие серое по небу
Если пришло время уйти хорошо, это не так
Для меня очень важно, как
Каркасное дерево, когда сезон ушел
Это проклятие или сон или немного
Из всего, когда я
Думаете, я увидел достаточно, чтобы двигаться дальше?
Перестань тратить время, не так ли, детка
Дейзи считает, живет, может быть,
Не носите свое сердце на телефоне
Подойди ко мне, не так ли, детка
Мое кожаное сиденье и, возможно,
Я отведу тебя в новое место, а ты можешь отвезти меня домой
Если пришло время уйти хорошо, это не так
Для меня очень важно, как
Каркасное дерево, когда сезон ушел
Это проклятие или сон или немного
Из всего, когда я
Думаете, я увидел достаточно, чтобы двигаться дальше?
Может быть, лучше оставить это без внимания.
Приветствую вас и всех остальных
Прощание, ярко сияющее в небе
Если пришло время уйти хорошо, это не так
Для меня очень важно, как
Каркасное дерево, когда сезон ушел
Это проклятие или сон или немного
Из всего, когда я
Думаете, я увидел достаточно, чтобы двигаться дальше?
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла