Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни II. Wohin?, исполнителя - Christian Gerhaher. Дата выпуска: 03.11.2013
Язык песни: Немецкий
II. Wohin?(оригинал) |
| Ich hört' ein Bächlein rauschen |
| Wohl aus dem Felsenquell |
| Hinab zum Tale rauschen |
| So frisch und wunderhell |
| Ich weiß nicht, wie mir wurde |
| Nicht, wer den Rat mir gab |
| Ich mußte auch hinunter |
| Mit meinem Wanderstab |
| Hinunter und immer weiter |
| Und immer dem Bache nach |
| Und immer frischer rauschte |
| Und immer heller der Bach |
| Ist das denn meine Straße? |
| O Bächlein, sprich, wohin? |
| Du hast mit deinem Rauschen |
| Mir ganz berauscht den Sinn |
| Was sag ich denn vom Rauschen? |
| Das kann kein Rauschen sein: |
| Es singen wohl die Nixen |
| Tief unten ihren Reihn |
| Laß singen, Gesell, laß rauschen |
| Und wandre fröhlich nach! |
| Es gehn ja Mühlenräder |
| In jedem klaren Bach |
| (перевод) |
| Я услышал журчание ручья |
| Вероятно, из Felsenquell |
| Спешите в долину |
| Такой свежий и чудесный |
| Я не знаю, как мой стал |
| Не тот, кто дал мне совет |
| я тоже должен был спуститься |
| С моей тростью |
| Вниз и дальше и дальше |
| И всегда следуй за ручьем |
| И всегда свежее шуршало |
| И поток становится все ярче и ярче |
| Это моя улица? |
| О, ручей, скажи, куда? |
| У тебя с твоим шумом |
| я полностью пьян |
| Что я могу сказать о шуме? |
| Это не может быть шум: |
| Русалки наверное поют |
| Далеко ниже их рангов |
| Пусть поет, молодец, пусть шуршит |
| И гуляй с удовольствием! |
| Мельничные колеса работают |
| В каждом чистом потоке |