| We Fall Like Love (оригинал) | Мы падаем как любовь (перевод) |
|---|---|
| At the gates of the passion flower | У ворот цветка страсти, |
| I knocked for love | Я постучался в поисках любви |
| And through its folds my soul | И сквозь створки моя душа |
| Only heard the rumors of love... | Услышала только слухи о любви. |
| Beyond those crimson petals in the dewy postures | За этими алыми лепестками в форме росы |
| Softer than sleep | Мягче, чем сон. |
| Splendor whispered through the tears | Величие просочилось сквозь слёзы, |
| Chasing echoes of love from a thousand lovers | Преследуя эхо тысячи влюблённых, |
| Rumors of love no one ever hears... | Слухи о любви, которые никто никогда не слышит.. |
| Love is deaf to wistful lies | Любовь глуха к тоскующей лжи, |
| Love is blind but never dies... | Любовь слепа, но никогда не умирает... |
| We fall like love | Мы падаем как любовь, |
| We fall like love... | Мы падаем как любовь ... |
| From the highest love | С высот любви |
| My heart falls into a splendid tear | Моё сердце разрывается слезами восторга. |
| My heart sings when the flower is near... | Моё сердце поёт, когда цветок рядом. |
| Battering the gates with the fire of desire | Стучась в ворота огнём желания, |
| You've plundered their bodies for your lust | Ты разграбил их тела ради своей страсти. |
| Though now must rise from the cauldron of unholy love | Теперь ты должен подняться из котла несвятой любви, |
| Prising the truth from the ashes and dust... | Возрождая правду из пепла и праха.. |
| Love is deaf to wistful lies | Любовь слепа, но никогда не умирает... |
| Love is blind but never dies... | |
| We fall like love | Мы падаем как любовь |
| We fall like love | Мы падаем как любовь |
| We fall like love... | |
| Love is the wisdom of the fool | Любовь — добра, и любовь — жестока. |
| Love is kind and love is cruel | Брачная любовь сотворила человечество. |
| Nuptual love maketh mankind | Ищите любовь, и вы обретёте её. |
| Seeketh love and ye shall find... | |
| We fall like love | Мы падаем как любовь |
| We fall like love | Мы падаем как любовь |
| We fall like love... | |
| Love is the wisdom of the fool | Любовь — добра, и любовь — жестока. |
| Love is kind and love is cruel | Брачная любовь сотворила человечество. |
| Nuptual love maketh mankind | Ищите любовь, и вы обретёте её. |
| Seeketh love and ye shall find... | |
| Love came with you from before your birth | Любовь возвращается с тобой в землю. |
| Love goes with you back into the earth. | Я буду любить, почитать, лелеять, повиноваться |
| I am to love honour, cherish, obey | До самой смерти и после моего конца. |
| Until my death and beyond my decay. |
Перевод текста песни We Fall Like Love - Christian Death
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Fall Like Love , исполнителя -Christian Death
Песня из альбома: Jesus Points The Bone At You?
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Jungle
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2006 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2007 | |
| 1982 | |
| 2002 | |
Electra Descending ft. R. Williams | 1984 |
| 1982 | |
Awake at the Wall ft. R. Williams | 1984 |
| 2006 | |
As Evening Falls ft. R. Williams | 1984 |
The Blue Hour ft. R. Williams | 1984 |
| 2015 |