Перевод текста песни Church of No Return - Christian Death

Church of No Return - Christian Death
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Church of No Return, исполнителя - Christian Death. Песня из альбома Jesus Points The Bone At You?, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2006
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Jungle
Язык песни: Английский

Church of No Return

(оригинал)

Церковь необратимости

(перевод на русский)
In the beginning there was sinningВ начале всего был грех,
And in the end, well, let's pretendИ, в конце концов, что ж, давай притворимся.
Blessed is the fruit I dare youЯ даю тебе благословенный плод, чтобы
To take another bite of itНесколько раз ты надкусила его.
And somehow I think you willИ мне кажется, что ты рискнёшь
In spite of itНесмотря на это.
--
O'no no no no no no no passion like a hurricaneО нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет ураганным страстям.
O'no no no no no no no is desire a ball and chainО нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет это желание — такое тяжкое бремя.
O'no no no no no no no passion like a hurricaneО нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет ураганным страстям.
Sweet sixteen with a letter betweenСладкие шестнадцать с постоянные письмами.
Mother, virtue won't you explain?Мама, объяснишь ли ты смысл добродетели?
--
Harvest of victims for the church of no return [2x]Голод жертв церкви необратимости [2x]
--
In the beginning there was sinningВ начале всего был грех,
And we made love like animalsИ мы занимались любовью, как животные,
Out of wedlockВне брака,
Away back when it was the laws of natureДавным-давно, когда правили законы природы,
Not gods or menНе боги или люди.
And in the end, well, let's pretendИ, в конце концов, что ж, давай притворимся.
--
O'no no no no no no no passion like a hurricaneО нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет ураганным страстям.
O'no no no no no no no is desire a ball and chainО нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет это желание — такое тяжкое бремя.
O'no no no no no no no passion like a hurricaneО нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет ураганным страстям.
Sweet sixteen with a letter betweenСладкие шестнадцать с постоянные письмами.
Mother, virtue won't you explain?Мама, объяснишь ли ты смысл добродетели?
--
Harvest of victims for the church of no return [2x]Голод жертв церкви необратимости [2x]
--
In the beginning a hurricaneВ начале всего ураган
Transgressed the lawВторгся в пределы закона,
And there was fire and desire, passion and smokeИ были огонь и желание, страсть и дым.
And from the mist that chilled the ashesИ из дыма остывавшего пепла
Came the menПришли люди
With the words of right and wrong, huh!Со словами о правильном и ложном, ха!
--
Yea let's pretend againДа, давай снова притворимся.
--
O'no no no no no no no passion like a hurricaneО нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет ураганным страстям.
O'no no no no no no no is desire a ball and chainО нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет это желание — такое тяжкое бремя.
O'no no no no no no no passion like a hurricaneО нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет ураганным страстям.
Sweet sixteen with a letter betweenСладкие шестнадцать с постоянные письмами.
Mother, virtue won't you explain?Мама, объяснишь ли ты смысл добродетели?
--
Harvest of victims for the church of no return [2x]Голод жертв церкви необратимости [2x]

Church of No Return

(оригинал)
In the beginning there was sinning
And in the end, well, let’s pretend
Blessed is the fruit I dare you
To take another bite of it
And somehow I think you will
In spite of it
O’no no no no no no no passion like a hurricane
O’no no no no no no no is desire a ball and chain
O’no no no no no no no passion like a hurricane
Sweet sixteen with a letter between
Mother, virtue won’t you explain?
Harvest of victims for the church of no return
In the beginning there was sinning
And we made love like animals
Out of wedlock
Away back when it was the laws of nature
Not gods or men
And in the end, well, let’s pretend
O’no no no no no no no passion like a hurricane
O’no no no no no no no is desire a ball and chain
O’no no no no no no no passion like a hurricane
Sweet sixteen with a letter between
Mother, virtue won’t you explain?
Harvest of victims for the church of no return
In the beginning a hurricane
Transgressed the law
And there was fire and desire, passion and smoke
And from the mist that chilled the ashes
Came the men
With the words of right and wrong, huh!
Yea let’s pretend again
(перевод)
В начале был грех
И в конце, ну, давайте представим
Благословен плод, который я смею тебе
Чтобы сделать еще один укус
И почему-то я думаю, что вы
Несмотря на это
О'нет, нет, нет, нет, нет, нет страсти, как ураган
О'нет нет нет нет нет нет нет это желание мяч и цепь
О'нет, нет, нет, нет, нет, нет страсти, как ураган
Сладкие шестнадцать с буквой между
Мать, добродетель ты не объяснишь?
Урожай жертв для церкви невозврата
В начале был грех
И мы занимались любовью, как животные
Вне брака
Далеко назад, когда это были законы природы
Не боги или люди
И в конце, ну, давайте представим
О'нет, нет, нет, нет, нет, нет страсти, как ураган
О'нет нет нет нет нет нет нет это желание мяч и цепь
О'нет, нет, нет, нет, нет, нет страсти, как ураган
Сладкие шестнадцать с буквой между
Мать, добродетель ты не объяснишь?
Урожай жертв для церкви невозврата
В начале ураган
Нарушил закон
И был огонь и желание, страсть и дым
И из тумана, что остудил пепел
Пришли мужчины
Со словами правильно и неправильно, ха!
Да, давайте снова притворимся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Romeo's Distress 1982
Deathwish 1982
Spiritual Cramp 1982
Figurative Theatre 1982
Cavity - First Communion 1982
Skeleton Kiss 2015
Death Wish 2015
Burnt Offerings 1982
Dream For Mother 1982
Angels and Drugs 2007
Resurrection - Sixth Communion 1982
Sex Dwarf 2002
Electra Descending ft. R. Williams 1984
Stairs - Uncertain Journey 1982
Awake at the Wall ft. R. Williams 1984
Sick of Love 2006
As Evening Falls ft. R. Williams 1984
The Blue Hour ft. R. Williams 1984
Luxury Of Tears 2015
Sleepwalk 2015

Тексты песен исполнителя: Christian Death