Перевод текста песни Tragedy - Christian Death

Tragedy (оригинал)

A distressed ship
Fired off her alarm, but no one ever heard
The cutter was found fathoms away
Leaving furrows deep to the bone
She lay there, motionless and bloody, in her lover’s arms
He was screaming at God, but He didn’t seem to hear
I applied my tourniquet unnecessarily
To this tragedy
The kiss of breath
Returned her to life’s vicious circle
A moment in the wrong direction
She was content to set sail
Into the endless valium sea
Bound for tragedy
A gale of her breath
Drew nearer to the shores
Of tragedy
The wounds which rise from her wrists
Announce the presence of the spirit
Hiding behind the mask of death
This vessel of life is loved ever so, so deeply
Therefore this time
She shall not embark
For the shores of
Tragedy
A return voyage to life

Трагедия (перевод)

терпящий бедствие корабль
Сработала ее тревога, но никто никогда не слышал
Катер был найден в саженях
Оставляя глубокие борозды до кости
Она лежала неподвижная и окровавленная на руках любовника
Он кричал на Бога, но Он, казалось, не слышал
Я наложил жгут без необходимости
К этой трагедии
Поцелуй дыхания
Вернул ее в порочный круг жизни
Момент в неправильном направлении
Она была довольна отплытием
В бесконечное море валиума
Связанный с трагедией
Буря ее дыхания
Подошли ближе к берегам
трагедии
Раны, которые поднимаются с ее запястий
Объявите о присутствии духа
Скрываясь за маской смерти
Этот сосуд жизни любим так сильно, так глубоко
Поэтому на этот раз
Она не встанет
Для берегов г.
Трагедия
Обратный путь к жизни