Перевод текста песни The Last Thing - Christian Death

The Last Thing (оригинал)

I dreamt I wore a new black suit
Someone played guitar
Someone played the flute
They had given me a new haircut
And then they sewed my eyes shut
From a podium a man spoke of things foretold
With words as bleak as I was cold
Voices gathered into a crowd
No-one heard me though I screamed out loud
Wake up, wake up
Was the last thing I remember
I gotta wake up (wake up)
Wake up (wake up)
Was the last thing I remember
Musicians played my favourite song
It seemed to me things were all wrong
All my friends had dressed in black
I guess I won’t be coming back
Wake up, wake up
Was the last thing I remember
I gotta wake up (wake up)
Wake up (wake up)
Was the last thing I remember
Wake up, wake up
Was the last thing I remember
I gotta wake up (wake up)
Wake up (wake up)
The last thing I remember
Wake up, Wake up, Wake up…

Последнее (перевод)

Мне приснилось, что я одел новый черный костюм
Кто-то играл на гитаре
Кто-то играл на флейте
Мне сделали новую прическу
А потом мне зашили глаза
С трибуны человек говорил о предсказанных вещах
Словами такими же мрачными, как мне было холодно
Голоса собрались в толпу
Меня никто не слышал, хотя я громко кричал
Вставай, вставай
Последнее, что я помню
Я должен проснуться (проснуться)
Вставай, вставай)
Последнее, что я помню
Музыканты сыграли мою любимую песню
Мне казалось, что все было не так
Все мои друзья были одеты в черное
Думаю, я не вернусь
Вставай, вставай
Последнее, что я помню
Я должен проснуться (проснуться)
Вставай, вставай)
Последнее, что я помню
Вставай, вставай
Последнее, что я помню
Я должен проснуться (проснуться)
Вставай, вставай)
Последнее, что я помню
Проснись, проснись, проснись…