Перевод текста песни We Do The Ska - Chris Murray

We Do The Ska (оригинал)

All we do is waste our time, at least if you ask our neighbors
You never see we inna factory line, or sitting and pushing paper
We do the ska — yeah we ska, yeah we ska
And ska is all we need
Headed for the big big time, ready to face our vultures
Signing on the dotted line, designing to raise our culture
We do the ska
The thicker the lumber, the stronger the beam
The deeper the water, the cooler the stream
Now rudie come lately all over the scene
Trading the black and white for green
Because he don’t know what it mean
We do the ska
No voice from the tower can tell me what’s real
You bring your own honor, so honor the real deal
Yes they would take you to the moon
If you would only change your tune
Waving the mighty dollar sign
They bait and hook their bottom line
But now we say goodbye to greed
Because we life is sewing seed
So red stripe and collie weed, yeah
And ska is all we need

Мы Делаем Ска (перевод)

Все, что мы делаем, это тратим наше время, по крайней мере, если вы спросите наших соседей
Вы никогда не увидите, что мы на заводской линии или сидим и толкаем бумагу
Мы делаем ска — да, мы ска, да, мы ска
И ска - это все, что нам нужно
Направляемся к большому большому времени, готовым встретиться с нашими стервятниками
Подписывая пунктирную линию, проектируя, чтобы поднять нашу культуру
Мы делаем ска
Чем толще пиломатериал, тем прочнее брус
Чем глубже вода, тем прохладнее поток
Теперь Руди пришел в последнее время по всей сцене
Обмен черного и белого на зеленый
Потому что он не знает, что это значит
Мы делаем ска
Ни один голос с башни не может сказать мне, что реально
Вы приносите свою честь, так что уважайте реальную сделку
Да, они отвезут тебя на Луну
Если бы вы только изменили свою мелодию
Размахивая могучим знаком доллара
Они приманивают и зацепляют свою нижнюю линию
Но теперь мы прощаемся с жадностью
Потому что мы жизнь сеем семя
Итак, красная полоса и колли, да
И ска - это все, что нам нужно