Перевод текста песни You - Chris, Moïra

You (оригинал)

you, left me standing here
like you don’t really care
could it be my superlization
hairdo, my changes
former relations
my endless appraisals
i want you to know i ain’t taking this far
cos i only want you the way you are… …
you make my world go round
i’m not the man i feel inside
you move me off the ground
cannot tell you what it feels like
…i want to feel what your heart has to say
don’t change your mind please don’t walk away
you, give me all you’ve got
wasn’t your best shot
let us share this loving attraction
this radical moment
i’m in no position
for your quick decisions
let me believe what my eyes cannot see
let me retrieve all my energy… energy…
you make my world go round
i’m not the man i feel inside
you move me off the ground
cannot tell you what it feels like
…i want to feel what your heart has to say
don’t change your mind please don’t walk away

You (перевод)

ты оставил меня стоять здесь
как будто тебе все равно
может быть это моя суперлизация
прическа, мои изменения
прежние отношения
мои бесконечные оценки
я хочу, чтобы вы знали, что я не зайду так далеко
потому что я хочу, чтобы ты был таким, какой ты есть… …
ты заставляешь мой мир вращаться
я не тот человек, которого чувствую внутри
ты отрываешь меня от земли
не могу сказать вам, каково это
… я хочу чувствовать, что говорит твое сердце
не передумай, пожалуйста, не уходи
ты, дай мне все, что у тебя есть
был не лучший твой выстрел
давайте разделим это любовное влечение
этот радикальный момент
я не в положении
за ваши быстрые решения
позволь мне поверить в то, что не видят мои глаза
позволь мне восстановить всю свою энергию... энергию...
ты заставляешь мой мир вращаться
я не тот человек, которого чувствую внутри
ты отрываешь меня от земли
не могу сказать вам, каково это
… я хочу чувствовать, что говорит твое сердце
не передумай, пожалуйста, не уходи