Перевод текста песни Sure I Can - Chris, Moïra

Sure I Can (оригинал)

Sure I can get along with you
With your blue eyes you think you’re cool
I’m surprised I hung around
It’s been cloudy had my doubts
It’s your pride, your freedom
your temper, your countless reasons
I embrace you, for trying
I wanna be near you
Bet you’re wondering how I’m feeling
I gave you all I had
You may thank me for receding
Then slam it in my face
Sure you were totally all out
Spending time with who you liked
I’m amazed you came around
It’s unusual that you’ve found
Me waiting, impatient
Hardly allowing a conversation
It was all right, in your eyes
A curtain of great confusion
you’ve admitted, all you’ve done
you made promises, you kept none
one big chance to make it up
and I will give you all I’ve got
is it all that you have to say…

Sure I Can (перевод)

Конечно, я могу поладить с тобой
С твоими голубыми глазами ты думаешь, что ты крут
Я удивлен, что торчал
Было облачно, у меня были сомнения
Это твоя гордость, твоя свобода
твой нрав, твои бесчисленные причины
Я обнимаю тебя за попытку
я хочу быть рядом с тобой
Держу пари, тебе интересно, как я себя чувствую
Я дал тебе все, что у меня было
Вы можете поблагодарить меня за отступление
Тогда хлопни им по моему лицу
Конечно, ты был полностью вне себя
Проводите время с теми, кто вам нравился
Я поражен, что ты пришел
Необычно, что вы нашли
Я жду, нетерпелив
С трудом разрешаю разговор
Все было в порядке, в твоих глазах
Занавес великого беспорядка
Вы признали, все, что вы сделали
ты давал обещания, ты ничего не сдержал
один большой шанс исправить это
и я дам тебе все, что у меня есть
это все, что ты должен сказать…