| Do alto do morro eu vi que esses caras nunca tiveram lá
| С вершины холма я увидел, что этих парней там никогда не было
|
| Que propriedade tem pra falar de mim?
| Какое у тебя есть имущество, чтобы говорить обо мне?
|
| Que se escondem no barulho do trááá
| Кто прячется в шуме трааа
|
| Não tem como eles falarem de onde eu vim
| У них нет возможности говорить о том, откуда я пришел
|
| Pra esses mano to fora de alcance
| Для этих братьев я вне досягаемости
|
| Frio e destrutível como uma avalanche
| Холодный и разрушаемый, как лавина
|
| Acho que seis viram no meu semblante
| Я думаю, шесть видели это в моем лице
|
| Que eu não costumo a desperdiçar chance
| Что я обычно не теряю шанс
|
| Tudo que eu falei se cumpriu mano
| Все, что я сказал, было выполнено, братан
|
| Bati nesses bucha mais que eu bato meta
| Я ударил по этим мочалкам больше, чем по воротам
|
| E se Deus não me levar no fim desse ano
| И если Бог не возьмет меня в конце этого года
|
| A partir do ano que vem me chama de profeta
| Со следующего года зови меня пророком
|
| Eles cozinhando crack, eu cozinho hit
| Они готовят крэк, я готовлю хит
|
| Pra depois de um tempo eu fazer lucro em nota
| Итак, через некоторое время я получаю прибыль в примечании
|
| Crime não me prende, eu odeio jaula
| Преступление не арестовывает меня, я ненавижу клетки
|
| Pra ganhar em Dolar e não faço endola
| Зарабатывать в Доларе и эндола не делаю
|
| Sem sal são, nois sensação
| Они без соли, мы чувствуем
|
| Mundo nas minhas mãos como eu sempre tive
| Мир в моих руках, как всегда
|
| Fome de mundo como eu sempre tive
| Мировой голод, как у меня всегда был
|
| Eu tô do lado oposto que esses pela vive
| Я на противоположной стороне тех, кто живет
|
| Slow flow pra que seja entendido
| Медленный поток, чтобы его поняли
|
| Que eu não tenho problema contigo
| что у меня нет проблем с тобой
|
| Isso não é confundido
| это не путать
|
| Esses menor viu Cidade De Deus
| Эти несовершеннолетние видели Город Бога
|
| E tãos e achando bandido… ahhh
| И так много находят вора… аххх
|
| Gangstar, Gangstar
| гангстер, гангстер
|
| Lucro dos amigos me faz tranquilão
| Прибыль друзей меня успокаивает
|
| Gangstar, Gangstar
| гангстер, гангстер
|
| Faço grana da minha forma sem sujar a mão
| Я зарабатываю деньги по-своему, не пачкая рук
|
| Derrubo aquele gole pro santo
| Я бросаю этот глоток для святого
|
| Que protege e da força pro canto
| Который защищает и придает силы углу
|
| Eu fico observando de longe
| Я продолжаю смотреть издалека
|
| As luzes coloridas e o corre corre
| Цветные огни и бег бежит
|
| Nada que impeça meu adianto
| Ничто не может остановить мой прогресс
|
| Se é favela cria, não me subestime
| Если это фавела, создай ее, не недооценивай меня.
|
| Mente de vilão, a cara do crime
| Разум злодея, лицо преступления
|
| Foco no alvo, tipo franco atirador
| Фокус на цели, снайперский тип
|
| Bala na cabeça do branco ditador
| Пуля в голове белого диктатора
|
| Traidores, história drástica
| Предатели, крутая история
|
| Por pouco não tatuaram a suástica
| Они почти не татуировали свастику
|
| Mestiço compactuando com nazista
| метисы в сговоре с нацистами
|
| Eles mesmos serão as vítimas na prática
| Они сами будут жертвами на практике
|
| E eu? | И я? |
| Não tenho medo de policia
| Я не боюсь полиции
|
| Filho de policia que é policia
| Сын полицейского, который является офицером полиции
|
| Anda com meu nome na boca
| Прогулка с моим именем во рту
|
| Vê meu clipe na viatura, e é claro
| Смотрите мой клип в машине, ну и конечно
|
| Atira em quem porta guarda chuva
| Стреляет в того, кто носит зонт
|
| Bate em viciado, e bate mais se for preto
| Бей наркомана и бей больше, если черный
|
| E depois faz o canudo com o dinheiro do arrego
| И тогда вы делаете соломинку с деньгами из зарплаты
|
| Rio de Janeiro sem regra
| Рио-де-Жанейро без правил
|
| É a morte do negro, dinheiro é uma merda
| Это смерть черного, деньги - дерьмо
|
| Dinheiro é a meta pra sair da merda
| Деньги - это цель выбраться из дерьма
|
| Sem andar armado ganhar minha moeda
| Не вооружившись, заработай мою монету
|
| Muito mais amado que odiado
| Гораздо больше любят, чем ненавидят
|
| O mundo é mandado e se vim sem mandato
| Мир устроен, и я пришел без мандата
|
| Eu respondo com guerra
| я отвечаю войной
|
| Riram na minha ida, mal sabem da minha volta
| По дороге смеялись, вряд ли знают о моем возвращении
|
| Dorme de olho aberto e vê se reforça a escolta
| Спите с открытыми глазами и посмотрите, усилен ли ваш эскорт.
|
| E quando menos esperar os cria brota com a tropa
| И когда вы меньше всего ожидаете, детеныши прорастают вместе с отрядом
|
| E vinga o tiro que matou o inocente na escola
| И отомстить за стрельбу, убившую невинных в школе
|
| Gangstar, Gangstar
| гангстер, гангстер
|
| Lucro dos amigos me faz tranquilão
| Прибыль друзей меня успокаивает
|
| Gangstar, Gangstar
| гангстер, гангстер
|
| Faço grana da minha forma sem sujar a mão
| Я зарабатываю деньги по-своему, не пачкая рук
|
| Derrubo aquele gole pro santo
| Я бросаю этот глоток для святого
|
| Que protege e da força pro canto
| Который защищает и придает силы углу
|
| Eu fico observando de longe
| Я продолжаю смотреть издалека
|
| As luzes coloridas e o corre corre
| Цветные огни и бег бежит
|
| Nada que impeça meu adianto
| Ничто не может остановить мой прогресс
|
| Conheço uns otários que são vendáveis
| Я знаю некоторых присосок, которые можно продать
|
| Sem fibra nenhuma, chega a dar dó
| Без клетчатки больно
|
| Transformam os amigos em descartáveis
| Превратите друзей в одноразовые предметы
|
| Terminam sem grana, fudido e só
| В конце концов сломался, облажался и один
|
| Deixa eles errar, quem não pode é nois
| Пусть ошибаются, кто не может, так это мы
|
| Referência pra menozada
| Ссылка на Менозада
|
| Jardim Cipava sou porta voz
| Cipava Garden Я представитель
|
| Minha rima é bico na grana
| Моя рифма - большие деньги
|
| E os pente alongado entupido com 30
| И удлиненный гребень, забитый 30
|
| Esvazia pro ar quando nois brota
| Он вытекает в воздух, когда мы прорастаем
|
| E as interesseira em câmera lenta
| И заинтересованные в замедленной съемке
|
| Dançando e jogando a xoxota
| Танцы и игра с киской
|
| Que bagulho doido, onde nois chegou
| Что за бред, откуда мы взялись
|
| E o melhor, sem pisar em ninguém
| И лучше всего, ни на кого не наступая
|
| Bato continência pro meu professor
| я приветствую своего учителя
|
| Que mostrou que Deus não está nas de cem
| Что показало, что Бог не в десятке
|
| Gangstar, Gangstar
| гангстер, гангстер
|
| Lucro dos amigos me faz tranquilão
| Прибыль друзей меня успокаивает
|
| Gangstar, Gangstar
| гангстер, гангстер
|
| Faço grana da minha forma sem sujar a mão
| Я зарабатываю деньги по-своему, не пачкая рук
|
| Derrubo aquele gole pro santo
| Я бросаю этот глоток для святого
|
| Que protege e da força pro canto
| Который защищает и придает силы углу
|
| Eu fico observando de longe
| Я продолжаю смотреть издалека
|
| As luzes coloridas e o corre corre
| Цветные огни и бег бежит
|
| Nada que impeça meu adianto | Ничто не может остановить мой прогресс |