Перевод текста песни Slippin' Away - Chris Hillman

Slippin' Away - Chris Hillman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slippin' Away, исполнителя - Chris Hillman.
Дата выпуска: 04.02.2008
Язык песни: Английский

Slippin' Away

(оригинал)
People are talkin' about us
What did we do that’s so wrong, so wrong
Now we’ve got a reputation
'Bout a mile long
When we find ourselves on that one way street
We’re both headed for trouble you see
And it’s so easy to find
You walkin' so close to the line
And it’s too late now what can you say What can you say
I can feel our love slippin' away
And somethin' inside says I’m fool to stay
The one that you love is slippin' away
Instrumental (Pedal Steel Guitar and Electric Guitar)
Last summer when we stayed out all night
Tellin' our stories until daylight
And you told me you love me
Everything would be all right
You know that sneakin' away to have a good time Sneakin' away
Sometimes you know you just got to unwind Got to unwind
And it’s just not so easy
When walkin' so close to the line
And it’s too late now what can you say What can you say
I can feel our love slippin' away
And somethin' inside says I’m fool to stay
The one that you love is slippin' away
Slippin' away
Instrumental (Pedal Steel Guitar + Electric Guitar)
And it’s too late now what can you say What can you say
I can feel our love slippin' away
And somethin' inside says I’m fool to stay
The one that you love is slippin' away
One that you love is slippin' away
One that you love is slippin' away
One that you love is slippin' away
Slippin' away
Slippin' away
Slippin' away
(перевод)
Люди говорят о нас
Что мы сделали такого неправильного, такого неправильного
Теперь у нас есть репутация
Около мили в длину
Когда мы окажемся на этой улице с односторонним движением
Мы оба идем к неприятностям, которые вы видите
И это так легко найти
Вы идете так близко к линии
И уже слишком поздно, что ты можешь сказать, что ты можешь сказать
Я чувствую, как наша любовь ускользает
И что-то внутри говорит, что я дурак, чтобы остаться
Тот, кого ты любишь, ускользает
Инструментальная (педальная стальная гитара и электрогитара)
Прошлым летом, когда мы не гуляли всю ночь
Рассказывая наши истории до рассвета
И ты сказал мне, что любишь меня
Все было бы хорошо
Вы знаете, что ускользает, чтобы хорошо провести время
Иногда вы знаете, что вам просто нужно расслабиться
И это не так просто
Когда идешь так близко к линии
И уже слишком поздно, что ты можешь сказать, что ты можешь сказать
Я чувствую, как наша любовь ускользает
И что-то внутри говорит, что я дурак, чтобы остаться
Тот, кого ты любишь, ускользает
Ускользнуть
Инструментальная (педальная стальная гитара + электрогитара)
И уже слишком поздно, что ты можешь сказать, что ты можешь сказать
Я чувствую, как наша любовь ускользает
И что-то внутри говорит, что я дурак, чтобы остаться
Тот, кого ты любишь, ускользает
Тот, кого ты любишь, ускользает
Тот, кого ты любишь, ускользает
Тот, кого ты любишь, ускользает
Ускользнуть
Ускользнуть
Ускользнуть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boulder To Birmingham ft. Buddy Miller, Mavis Staples, Shawn Colvin 2016
Walk Right Back 2017
Bidin’ My Time 2017
Given All I Can See 2017
Bells Of Rhymney 2017
New Old John Robertson 2017
Such Is The World That We Live In 2017
When I Get A Little Money 2017
Wildflowers 2017
Little Mama ft. Chris Hillman, Gene Clark 2016
Wait A Minute ft. Herb Pedersen 2006
Long Long Time ft. Chris Hillman, Gene Clark 2016
Nothing Gets Through 2008
Chestnut Mare ft. Chris Hillman, Gene Clark 2016
Release Me Girl ft. Chris Hillman, Gene Clark 2016
Rollin' and Tumblin' 2008
Surrender To Me ft. Chris Hillman, Gene Clark 2016
Turn Turn Turn ft. Chris Hillman, Gene Clark 2016
Feelin’ Higher ft. Chris Hillman, Gene Clark 2016
Eight Miles High ft. Chris Hillman, Gene Clark 2016

Тексты песен исполнителя: Chris Hillman

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Javoonaye Japoni 2011
Easy 2005
Like Sister and Brother 1990
PLUTO 2023
Сина барам очып 2023
Somos Diferentes ft. Daniel Santos 2012