Перевод текста песни Do Lado De Cá - Chimarruts

Do Lado De Cá (оригинал)

Se a vida às vezes dá uns dias de segundos cinzas
E o tempo tic taca devagar
Põe o teu melhor vestido, brilha teu sorriso
Vem pra cá, vem pra cá
Se a vida muitas vezes só chuvisca, só garoa
E tudo não parece funcionar
Deixe esse problema a toa, pra ficar na boa
Vem pra cá
Do lado de cá, a vista é bonita
A maré é boa de provar
Do lado de cá, eu vivo tranquila
E o meu corpo dança sem parar
Do lado de cá tem música, amigos e alguém para amar
Do lado de cá
Do lado de cá
Se a vida às vezes dá uns dias de segundos cinzas
E o tempo tic taca devagar
Põe o teu melhor vestido, brilha teu sorriso
Vem pra cá, vem pra cá
Se a vida muitas vezes só chuvisca, só garoa
E tudo não parece funcionar
Deixe esse problema a toa, pra ficar na boa
Vem pra cá
Do lado de cá, a vista é bonita
A maré é boa de provar
Do lado de cá, eu vivo tranquila
E o meu corpo dança sem parar
Do lado de cá tem música, amigos e alguém para amar
Do lado de cá
A vida é agora, vê se não demora.
Pra recomeçar é só ter vontade de felicidade pra pular
Do lado de cá, a vista é bonita
A maré é boa de provar
Do lado de cá, eu vivo tranquila
E o meu corpo dança sem parar
Do lado de cá tem música, amigos e alguém para amar
Do lado de cá
Do lado de cá
Do lado de cá

Стороны Сюда (перевод)

Если жизнь иногда дарит несколько дней серых секунд
И время тикает медленно
Наденьте свое лучшее платье, сияйте улыбкой
Иди сюда, иди сюда
Если жизнь часто просто моросит, просто моросит
И все, кажется, не работает
Оставьте эту проблему в покое, ради нее
Подойди сюда
Отсюда вид прекрасен
Прилив хорош на вкус
С этой стороны я живу мирно
И мое тело танцует без остановки
На этой стороне есть музыка, друзья и кого-то, кого можно любить.
С этой стороны
С этой стороны
Если жизнь иногда дарит несколько дней серых секунд
И время тикает медленно
Наденьте свое лучшее платье, сияйте улыбкой
Иди сюда, иди сюда
Если жизнь часто просто моросит, просто моросит
И все, кажется, не работает
Оставьте эту проблему в покое, ради нее
Подойди сюда
Отсюда вид прекрасен
Прилив хорош на вкус
С этой стороны я живу мирно
И мое тело танцует без остановки
На этой стороне есть музыка, друзья и кого-то, кого можно любить.
С этой стороны
Жизнь сейчас, посмотрим, если это не займет много времени.
Чтобы начать все сначала, все, что вам нужно сделать, это хотеть счастья прыгать
Отсюда вид прекрасен
Прилив хорош на вкус
С этой стороны я живу мирно
И мое тело танцует без остановки
На этой стороне есть музыка, друзья и кого-то, кого можно любить.
С этой стороны
С этой стороны
С этой стороны