Перевод текста песни Deixa Chover - Chimarruts

Deixa Chover (оригинал)

Deixa chover deixa
A água lágrima divina vai purificar
Deixa chover deixa
Semente que cair na terra já pode brotar (refrão)
Sem demora vou-me embora, mas
Eu não sei nem pra onde eu vou
Vou perder-me no caminho
É bem melhor do que onde estou
E na bagagem levo nada, não levo nem o cobertor
Levo somente alegria e muita fé no meu Senhor
Sei vou encontrar muita pedra no caminho
Uma flor e dez espinhos mas não posso me turvar
Pois o guerreiro de verdade é dentro da diversidade
Persevera na humildade e mostra todo o seu valor
E está revelado num segredo, não escondendo o seu desejo
De viver e ser feliz, mas um dia Deus vai lhe abençoar
Trazendo a sua chuva para o povo abençoar (refrão)
Se agora vou-me embora
Já não me importa onde estou
Jamais andarei sozinho
Deus anda comigo aonde vou
Se não encontrar nem uma pedra em meu caminho
Lembro a flor, esqueço o espinho, nada pode me abalar
Pois o caminho da verdade, trilha-se com humildade
E pra encontrar a liberdade, deve se exaltar o amor
Que está prá muitos como um segredo
Para quem anda com medo de viver e ser feliz
Mas um dia Deus vai lhe abençoar
Que o amor chama divina nunca vai se apagar (refrão)
Vai brotar a união, guarde o amor no coração
Vai brotar a compaixão, tenha fé meu irmão

Перестает Дождь (перевод)

пусть идет дождь пусть идет
Божественная слезная вода очистит
пусть идет дождь пусть идет
Семя, упавшее в землю, теперь может прорасти (припев)
Я ухожу без промедления, но
Я даже не знаю, куда я иду
я потеряюсь по дороге
Это намного лучше, чем где я
А в багаж ничего не беру, даже одеяло не беру
Я принимаю только радость и большую веру в моего Господа
Я знаю, что найду много камней на пути
Один цветок и десять шипов, но меня не спутать
Потому что настоящий воин находится в разнообразии
Будьте упорны в смирении и покажите всю свою ценность
И раскрывается в тайне, не скрывая своего желания
Жить и быть счастливым, но однажды Бог благословит тебя
Несите свой дождь для благословения людей (припев)
Если сейчас я ухожу
Мне все равно, где я больше
Я никогда не буду ходить один
Бог идет со мной, куда бы я ни пошел
Если я не найду даже камня на своем пути
Я помню цветок, я забываю шип, ничто не может меня поколебать
Потому что путь истины пройден со смирением
И чтобы обрести свободу, надо возвысить любовь
Что для многих является секретом
Для тех, кто боится жить и быть счастливым
Но однажды Бог благословит тебя
Это божественное пламя любви никогда не погаснет (припев)
Союз прорастет, храни любовь в сердце
Сострадание прорастет, верь, мой брат