Перевод текста песни Cupido - Chimarruts

Cupido (оригинал)

Você
Despertou algo bom em mim
E eu me sinto diferente
Acho que o cupido me flechou
Eu tava tão despreocupado
Não esperava, mas aconteceu
Pode ser que o amor esteja
Pode ser que o amor
Chegue num raio de sol
Chegue de repente
Apareça à sua frente
Pode ser que o amor
Nasça num belo sorriso
Num humilde gesto
Em voz alta eu peço
Pode ser que o amor esteja
Você
Despertou algo bom em mim
E eu me sinto diferente
Acho que o cupido me flechou
Eu tava tão despreocupado
Não esperava, mas aconteceu
Pode ser que o amor esteja
Pode ser que o amor
Chegue num raio de sol
Chegue de repente
Apareça à sua frente
Pode ser que o amor
Nasça num belo sorriso
Num humilde gesto
Em voz alta eu peço
Pode ser que o amor esteja
Pode ser que o amor
Chegue num raio de sol
Pode ser que o amor
Nasça num belo sorriso
Num humilde gesto
Em voz alta eu peço
Pode ser que o amor esteja

Cupido (перевод)

Ты
Пробудил во мне что-то хорошее
И я чувствую себя иначе
я думаю амур выстрелил в меня
я был таким беззаботным
Я этого не ожидал, но это случилось.
Может быть, любовь
Может быть, любовь
Прибыть в солнечном луче
прибыть внезапно
появиться перед тобой
Может быть, любовь
Родился в красивой улыбке
В скромном жесте
Вслух я спрашиваю
Может быть, любовь
Ты
Пробудил во мне что-то хорошее
И я чувствую себя иначе
я думаю амур выстрелил в меня
я был таким беззаботным
Я этого не ожидал, но это случилось.
Может быть, любовь
Может быть, любовь
Прибыть в солнечном луче
прибыть внезапно
появиться перед тобой
Может быть, любовь
Родился в красивой улыбке
В скромном жесте
Вслух я спрашиваю
Может быть, любовь
Может быть, любовь
Прибыть в солнечном луче
Может быть, любовь
Родился в красивой улыбке
В скромном жесте
Вслух я спрашиваю
Может быть, любовь