Перевод текста песни American Dream - Children Of The Corn, McGruff, Cam'Ron

American Dream (оригинал)

Crooked corrupted criminal crime boss with cream
Cocaine hustler, blowing out the brains of busters
Be in my mansion chillin', inhalin' the ganja smoke
Counting mad cream, weighin' tons of coke
Guarded by thugs and Rottweilers
I flood the streets with drugs and clock dollars
Niggas get plugged when my Glock hollers
Skunk smokers, Philly and Owl ripper
Cristal sipper, I’ve been a willy for a while nigga
'Gruff got hoes, the man with all the nachos
Expensive hot clothes, drop top Rolls
East coast, West coast, fiends overdose
'Gruff get the cream with my team and I’m ghost
This money be temptin' me, to jump out the MPV
Empty three clips of hollow tips with no sympathy
Since 14, I sold morphine for more green
Kept dope in a Nautica coat under the drawstring
And watched out for cops, squad cars, and Beemers
And laundry ninas, flee the country to Argentina
Laid back in the beach (yeah) coastin' with commuters
Smokin' the buddahs on the cruiseline boat to Aruba
For a while, yo;
pump the vowel so I can pile dough
Then become a Harlem kingpin just like Alpo'
Get paid so I can lay low in San Diego
With yayo so I can ship it out whenever I say so
Yo!
Makin' this money is the American Dream
East Coast to West Coast, you know what I mean
Whether it’s Uptown, Downtown;
you pick the scene
You gots to get your own scheme
We ain’t splittin' this cream
Yo!
I’mma run hysterically, till they bury me
Count numerically, hills of Beverly
More grands than cherokee;
president like Eric B., and Rakim
Drug game, I’m top ten;
locked in?
Right now its not an option
And those who creep got the Mac in the heat
They got the five-inch screens in the back of the seat
And now they got this daddy raggin'
Last year, had me saggin', wasn’t ready
When Heavy was back, tossed me in the paddywagon
But ain’t nobody out here stoppin' love
Cause we was twelve years old in the Cotton Club, poppin' bub'
So all the fame without the fortune;
goddamn, you wrong
Killa kid Cam-e-ron surviving in the Amazon
Yo!
I leave you dazed and froze
With all kinds of amazing flows
Money surrounded I counted
While bathing with Asian hoes
Back home niggas is after me
I’m back to sea, sippin' daquiris
Coke factory, fiends baggin' up crack for me
From cutting up rocks to investing in stocks
Nautica yachts, and knots busting outta my socks
Now that Bloods play the chub
All the ladies love me, they hate who made me hubby
Behind my back they say my baby’s ugly
Each night I sleep, with freaks with Lamborghini jeeps
Neighbors be sneaking peeks, how my semen leaks, between the sheets
Mess up my loot, I cut your collars, Juan
Cause these is modern times, and the only thing I see is dollar signs
Check it!
To be seen clean in the mean Beam
Is every team’s dream;
Big L’s a cream fiend
With more green than Springsteen
You know I’m crazy quick to smack a groupie
I’m known to mack a hoochie
Do I got stacks of lucci (Absolutely!)
Harlem kids is known for felonies
And sellin' keys, pushin 300Z's
GS3's, and puffin' trees
These G’s breeze while DTs
Be yellin, 'freeze!', we stash cheese
And keep a pocket full of centuries
Ayo, I’m set for the rest of my life
Some clown that laid the threat cause I had sex with his wife
I stuck my tool to his brain, said «act a fool and get slain»
Nigga, yo' bitch chose me, you know the rules to the game
Yea What?
Harlem on the Rise
BloodShed, Killa Kam
Six Figures, Cee-O-Cee, Chuck Blassie
My Man man Mase, the Bad Boy
Uptown, McGruff
Big L, 139, NFL, 140

Американская мечта (перевод)

Кривой коррумпированный криминальный авторитет со сливками
Торговец кокаином, вышибающий мозги нападающим
Будь в моем особняке, отдыхай, вдыхай дым ганджи
Считаю безумные сливки, взвешиваю тонны кокса.
Охраняемый головорезами и ротвейлерами
Я наводняю улицы наркотиками и часами
Ниггеры подключаются, когда мой Глок кричит
Курильщики скунса, потрошитель Филадельфии и Совы
Cristal sipper, я какое-то время был волевым ниггером
«Груфф получил мотыги, человек со всеми начос
Дорогая горячая одежда, рулоны с откидным верхом
Восточное побережье, западное побережье, передозировка извергов
'Груфф, возьми сливки с моей командой, а я призрак
Эти деньги соблазняют меня, чтобы выпрыгнуть из минивэна
Пустые три зажима полых наконечников без сочувствия
С 14 лет я продавал морфин за больше зелени
Хранил дурь в пальто Nautica под шнурком
И следил за полицейскими, патрульными машинами и бумерами
И нины из прачечной бегут из страны в Аргентину
Откинулся на пляже (да) на побережье с пассажирами
Курю будды на круизной лодке до Арубы
Некоторое время, йо;
прокачайте гласную, чтобы я мог собрать тесто
Тогда стань воротилой Гарлема, как Альпо.
Получайте деньги, чтобы я мог залечь на дно в Сан-Диего
С yayo, так что я могу отправить его, когда захочу
Эй!
Делать эти деньги - американская мечта
От восточного побережья до западного побережья, вы понимаете, о чем я
Будь то Uptown, Downtown;
ты выбираешь сцену
Вы должны получить свою собственную схему
Мы не разделяем этот крем
Эй!
Я буду бежать в истерике, пока меня не похоронят
Считайте численно, холмы Беверли
Больше грандов, чем чероки;
президент, как Эрик Б., и Раким
Игра с наркотиками, я в первой десятке;
заблокирован в?
Сейчас это не вариант
И те, кто ползает, получили Mac в жару
У них есть пятидюймовые экраны в задней части сиденья
И теперь у них есть этот папочка,
В прошлом году я прогнулся, не был готов
Когда Пулеметчик вернулся, бросил меня в автозак
Но никто здесь не останавливает любовь
Потому что нам было двенадцать лет в клубе «Коттон», поппинг
Итак, вся слава без состояния;
черт, ты ошибаешься
Killa kid Cam-e-ron выживает на Амазонке
Эй!
Я оставляю тебя ошеломленным и застывшим
Со всеми видами удивительных потоков
Деньги в окружении я считал
Во время купания с азиатскими шлюхами
Вернувшиеся домой ниггеры преследуют меня.
Я вернулся в море, потягиваю дакири
Коксовый завод, изверги упаковывают для меня крэк
От резки камней до инвестирования в акции
Яхты Nautica и узлы, вырывающиеся из моих носков
Теперь, когда Bloods играют голавля
Все дамы любят меня, они ненавидят тех, кто сделал меня муженьком
За моей спиной говорят, что мой ребенок некрасивый
Каждую ночь я сплю с уродами на джипах Lamborghini
Соседи украдкой подглядывают, как моя сперма просачивается между простынями
Испортил свою добычу, я порезал твои ошейники, Хуан.
Потому что это современные времена, и единственное, что я вижу, это знаки доллара
Проверь это!
Быть чистым в среднем Луче
Мечта каждой команды;
Big L - кремовый дьявол
С большим количеством зелени, чем Спрингстин
Вы знаете, я безумно быстро шлепаю поклонницу
Я, как известно, макаю хучи
Есть ли у меня стопки луччи (Абсолютно!)
Дети Гарлема известны уголовными преступлениями
И продаю ключи, толкаю 300Z
GS3 и деревья тупиков
Ветер этих G, пока DT
Кричи, "замри!", мы прячем сыр
И держи карман, полный веков
Айо, я настроен на всю оставшуюся жизнь
Какой-то клоун, который угрожал, потому что я занимался сексом с его женой
Я приставил свой инструмент к его мозгу, сказал: «Валяй дурака и будь убитым»
Ниггер, эта сука выбрала меня, ты знаешь правила игры
Да что?
Гарлем на подъеме
Бладшед, Килла Кам
Six Figures, Cee-O-Cee, Чак Бласси
Мой мужчина, мужчина, Мейс, плохой мальчик
Аптаун, Макграфф
Большой Л, 139, НФЛ, 140