Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Bluff, исполнителя - Wiz Khalifa. Песня из альбома O.N.I.F.C., в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 03.12.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Rostrum
Язык песни: Английский
The Bluff(оригинал) | Блеф(перевод на русский) |
[Intro: Wiz Khalifa] | [Вступление: Wiz Khalifa] |
Uh-huh, | Угу, |
I got so much, | У меня много всего, |
I got so much, | У меня много всего, |
I got so much, | У меня много всего, |
I got so much. | У меня много всего. |
- | - |
[Verse 1: Wiz Khalifa] | [Куплет 1: Wiz Khalifa] |
Uhh, still the same n**ga | Уф, всё тот же н*ггер, |
Still walkin' all up on your airplane with all my gang members | Всё ещё просыпаюсь в твоём самолете со всеми своими братками, |
Smellin' like money and champagne, part of my campaign, | Пахнем деньгами и шампанским, это часть моей кампании, |
I'm fuckin' rich my n**ga, some things I can't change, | Я, б**, богат, мой н*ггер, некоторые вещи не изменить, |
Sometimes I swear I be so fly, I mean I can't change, | Иногда, клянусь, я так крут, в смысле, что не могу измениться, |
Sometimes I feel I've got a couple people I can't shame. | Иногда мне кажется, что есть пара людей, которых я не могу пристыдить. |
Still rollin' weed in a pair of J's, | Всё ещё скручиваю травку в паре "Джорданов", |
Gettin' ashes all over my favorite jeans, | Засыпаю свои любимые джинсы пеплом, |
I ain't mad, my n**ga, I'm gettin' paid, | Я не злюсь, мой н*ггер, я поднимаю деньги, |
Crib with the maid, it's all the same shit, different day, | Хата с горничной, всё одно и то же, новый день, |
Keep hearin' 'bout what these n**gas doin', | Всё слышу, чем занимаются другие н*ггеры, |
But them n**gas gone, and I'm here to stay. | Но эти н*ггеры исчезли, а я тут надолго. |
- | - |
[Chorus: Wiz Khalifa] | [Припев: Wiz Khalifa] |
I got me a whole one, so I'm 'bout to roll one | Взял себе целый пакет, собираюсь скрутить косяк, |
As soon as you jump in the ride with me, | Как только ты запрыгнешь ко мне в тачку, |
Now you gettin' lifted, and you feelin' different, | Теперь тебя уносит, ты чувствуешь себя иначе, |
As soon as you want, you can try, you'll see, | Как только ты захочешь, можешь попробовать и увидишь: |
I got so much, yeah! | У меня много всего, да! |
I got so much, yeah! | У меня много всего, да! |
I got so much. | У меня много всего. |
- | - |
[Verse 2: Cam'Ron] | [Куплет 2: Cam'Ron] |
Yo, I told her leave and die, or she can stay and breathe, | Йоу, я велел ей проваливать и сдохнуть или пускай остаётся и живёт, |
She looked and said, "Cam, | Она посмотрела и спрашивает: "Кэм, |
You don't know what to say to me." Oh, really? | Ты не знаешь, что сказать мне?" Серьёзно что ли? |
Paparazzi out, baby girl, no playin', please, | Папарацци повылазили, детка, пожалуйста, не придуривайся, |
Now point that camera at my pockets | А теперь направьте камеру на мои карманы, |
‘Cause they sayin' "Cheese". | Потому что они говорят "сы-ы-ыр!" |
Put up your life, we gamblin', | Ставь жизнь на кон, мы играем |
Next time we out here scrambling, | В следующий раз будем меняться. |
I'm Killa, he Wiz, but all our checks say Cameron. | Я Килла, он Виз, но у нас обоих на чеках написано "Кэмерон". |
Next chapter, next chapter, fatigues and cannons, | Следующая глава, следующая глава, экипажи и пушки, |
Fresh rapper, fresh rapper, right here where I'm standin'. | Модный рэпер, модный рэпер как раз там, где стою я. |
You play? We playin', | Ты играешь? Мы играем, |
Drive-by on the way that wavin', | Перестрелка на извилистой дороге, |
New five, that's how we playin', | Новая пятёрка, вот так мы играем, |
We that wave, I'm just sayin'. | Мы новая волна, это просто к слову. |
What you sayin'? What I'm sayin'? | О чём говоришь? А о чём я говорю? |
Money, hoes, clothes and mayhem. | Деньги, бл**и, одежда и увечья. |
Amen! Please, have her on her knees | Аминь! Пожалйста, поставь её на колени, |
And she ain't prayin'. | И она будет не молиться... |
- | - |
[Chorus: Wiz Khalifa] | [Припев: Wiz Khalifa] |
I got me a whole one, so I'm 'bout to roll one | Взял себе целый пакет, собираюсь скрутить косяк, |
As soon as you jump in the ride with me, | Как только ты запрыгнешь ко мне в тачку, |
Now you gettin' lifted, and you feelin' different, | Теперь тебя уносит, ты чувствуешь себя иначе, |
As soon as you want, you can try, you'll see, | Как только ты захочешь, можешь попробовать и увидишь: |
I got so much, yeah! | У меня много всего, да! |
I got so much, yeah! | У меня много всего, да! |
I got so much. | У меня много всего. |
- | - |
The Bluff(оригинал) |
I got so much |
I got so much |
I got so much |
I got so much |
Oh, still the same nigga |
Still walking all upon your all wordplay with all my gang members |
Selling like, money and champagne |
Part of my campaign |
I’m f*cking rich my nigga |
Some things I can’t change |
Sometimes I swear I be so fly I mean I can’t change |
Sometimes I feel I’ve got a couple people I can’t shame |
Still rolling weed in a pair of Js Gettin' ashes all over my favorite jeans |
I ain’t mad my nigga |
I am getting paid crib with the maid |
It’s all the same shit, different day |
Keep hearing 'bout what these niggas doin' |
But them niggas gone, and I’m here to stay |
(I'm here to stay) |
I got me a whole world |
So I probably know her |
As soon as you jump in the back with me Like you can lift it, and you feelin' different |
As soon as you want you can drive your seat |
I got so much |
(yeah, yeah) |
I got so much |
(yeah, yeah) |
I got so much |
I got so much |
Cam’ron: |
I told her leaving God? |
But she can stay and breath |
She looked and said, Cam you don’t know what to say to me Oh really? |
Paparazzi oh baby girl, no playing please |
Now point that camera at my pockets cause they saying «cheese» |
Put up y’all like we gambling, next time we out here scrambling |
I’m Killah, he Wiz, but all our checks are Cam’rom |
Next chapter, next chapter, f-f-f-f-ties and Cannons (?) |
Fresh rapper, fresh rapper right here where I’m standing |
You play? |
We playin' |
Drop by on the way that waving |
New five, that’s how we playin' |
We have wave, I’m just saying |
What you sayin'? |
What I’m sayin? |
Money holds clothes and mayhem |
Amen! |
Please have her on her knees, and shake cool |
I’m shovin' forward, so I proudly … |
As soon as you jumṗ in the back with me Like you can lift it, and you feelin' different |
As soon as you want you can drive your seat |
I got so much |
Yeah, yeah |
I got so much |
Yeah, yeah |
I got so much |
Блеф(перевод) |
у меня так много |
у меня так много |
у меня так много |
у меня так много |
О, все тот же ниггер |
Все еще ходишь по всей твоей игре слов со всеми членами моей банды |
Продажа как, деньги и шампанское |
Часть моей кампании |
Я чертовски богат, мой ниггер |
Некоторые вещи я не могу изменить |
Иногда я клянусь, что я так летаю, я имею в виду, что не могу измениться |
Иногда мне кажется, что у меня есть пара людей, которых я не могу стыдить |
Все еще катаю траву в паре пепла Js Gettin 'на моих любимых джинсах |
Я не злюсь, мой ниггер |
Я получаю платную кроватку с горничной |
Это все то же дерьмо, другой день |
Продолжайте слышать о том, что делают эти ниггеры |
Но эти ниггеры ушли, и я здесь, чтобы остаться |
(Я здесь, чтобы остаться) |
У меня есть целый мир |
Так что я, наверное, знаю ее |
Как только ты прыгаешь со мной сзади, Как будто ты можешь поднять его, и ты чувствуешь себя по-другому |
Как только вы захотите, вы можете сесть за руль |
у меня так много |
(Ага-ага) |
у меня так много |
(Ага-ага) |
у меня так много |
у меня так много |
Кам’рон: |
Я сказал ей оставить Бога? |
Но она может остаться и дышать |
Она посмотрела и сказала: Кэм, ты не знаешь, что мне сказать, правда? |
Папарацци, о, детка, не играй, пожалуйста. |
Теперь направьте эту камеру на мои карманы, потому что они говорят «сыр». |
Смиритесь, как будто мы играем в азартные игры, в следующий раз, когда мы здесь будем карабкаться |
Я Killah, он Wiz, но все наши чеки Cam'rom |
Следующая глава, следующая глава, ф-ф-ф-ф-галстуки и пушки (?) |
Свежий рэпер, свежий рэпер прямо здесь, где я стою |
Ты играешь? |
мы играем |
Загляните по пути, который машет |
Новая пятерка, вот как мы играем |
У нас есть волна, я просто говорю |
Что ты говоришь? |
Что я говорю? |
Деньги держат одежду и погром |
Аминь! |
Пожалуйста, поставьте ее на колени и встряхните |
Я рвусь вперед, поэтому я гордо… |
Как только ты прыгнешь со мной сзади, Как будто ты можешь поднять его, и ты чувствуешь себя по-другому |
Как только вы захотите, вы можете сесть за руль |
у меня так много |
Ага-ага |
у меня так много |
Ага-ага |
у меня так много |