Перевод текста песни No Squares - CHIKA

No Squares (оригинал)

Look, tell 'em cut my motherfuckin' mic up
You can leave the lights up
Just so everybody in the room can keep they eyes up
Ima drop a banger just so I can get my price up
Damn, I gotta wise up if I wanna rise up
If I’m really that bitch
If I’m far from average
These niggas is mad rich, but I can make 'em richer
And here’s the greater picture, that’s when it starts to hit’cha,
it ain’t about the journey, it’s about who take it wit’cha
Cause I ain’t tryna get into no issue with no underhand deals
Find out that you stealing to spend on your man wheels
That you really living all up in the damn hills while I’m out in Alabama still
havin' to plan meals
Cause checks don’t come as often as they used to
Damn, this independent life gon' take some getting used to
Got my idols handing me the crown, they like «it suits you»
Only ones that matter they can hit me on my Bluetooth, you knew
Look, no squares in my circle
No squares at all (ain't no squares wit’cha, ain’t no, ain’t no, yeah yeah)
No squares in my circle
No squares at all (ain't no squares wit’cha, ain’t no, ain’t no, yeah yeah)
Look, milly rock
Might as well make my whole city rock
Know that I’m able to shake up the table, I make 'em more pussy than city cops
Stakes on the jet, gon' be placing a bet, because now they all see what’chu
really got
I got a feeling we goin' up (woah)
I’m 'bouta be at the tippy top
I keep 'em all on they tippy toes
I am not one of these pretty hoes
Bitches with ass, I’ll certainly gas, so we gon' see just how far pretty goes
I’m rad and I’m gold and I’m real
I ask that you only adjust it with Cheerios
Where in the fuck did she come from, niggas is scrambling, not even Siri knows
Bitch, I been down
I just kept my chin down
Worked to put myself up in a spot where I can win now
No one ever thought I’d be in places that I’m in now
Lookin' back at teachers that were hating and I grin now
Keep my circle small because them others are excessive
And when they see us all, they thinking «shit, that’s mad impressive»
I’m 'bouta make a name, make these people go insane
Cause you know my favorite game always chess, never checkers, yeah

Нет Квадратов (перевод)

Слушай, скажи им, выруби мой гребаный микрофон.
Вы можете оставить свет включенным
Просто чтобы все в комнате могли смотреть вверх
Има бросит фейерверк, чтобы я мог поднять цену.
Черт, мне нужно поумнеть, если я хочу подняться
Если я действительно та сука
Если я далек от среднего
Эти ниггеры безумно богаты, но я могу сделать их богаче
И вот большая картина, вот когда она начинает бить,
дело не в путешествии, а в том, кто его возьмет
Потому что я не пытаюсь вмешиваться в дела без закулисных сделок
Узнайте, что вы воруете, чтобы тратить деньги на свои мужские колеса
Что ты действительно живешь в чертовых холмах, пока я все еще в Алабаме
нужно планировать питание
Проверки причин приходят не так часто, как раньше
Черт, к этой независимой жизни нужно привыкнуть.
Мои кумиры вручают мне корону, им нравится «она тебе идет»
Только те, которые имеют значение, могут ударить меня по Bluetooth, ты знал
Смотри, в моем кругу нет квадратов
Никаких квадратов вообще (нет квадратов с ведьмой, нет, нет, нет, да, да)
В моем круге нет квадратов
Никаких квадратов вообще (нет квадратов с ведьмой, нет, нет, нет, да, да)
Смотри, Милли Рок
Мог бы также заставить весь мой город качаться
Знай, что я могу встряхнуть стол, я делаю их более киской, чем городские копы
Ставки на самолет, будем делать ставки, потому что теперь все видят, что ты
действительно получил
У меня такое чувство, что мы поднимаемся (уоу)
Я собираюсь быть на вершине
Я держу их всех на цыпочках
Я не одна из этих хорошеньких шлюх
Суки с задницей, я, конечно, газ, так что мы собираемся посмотреть, как далеко зайдет красотка
Я рад, и я золотой, и я настоящий
Я прошу вас настроить его только с помощью Cheerios
Откуда, черт возьми, она взялась, ниггеры карабкаются, даже Сири не знает
Сука, я был внизу
Я просто опустил подбородок
Работал, чтобы поставить себя на место, где я могу выиграть сейчас
Никто никогда не думал, что я буду там, где я сейчас
Оглядываюсь назад на учителей, которые ненавидели, и теперь улыбаюсь
Держите мой круг маленьким, потому что другие чрезмерны
И когда они видят нас всех, они думают: «Черт, это безумно впечатляет».
Я хочу сделать себе имя, заставить этих людей сойти с ума
Потому что ты знаешь, что моя любимая игра всегда шахматы, а не шашки, да