Перевод текста песни BALENCIES - CHIKA

BALENCIES (оригинал)

Barack Obama, ha!
Is that some kind of sauce?
That’s Lido!
Goddamn, I got Balencies in the bathroom
I used to be feening for ‘em, dreaming in the classroom
Turned in my exam, right then I knew it’d be the last room
For school I walk into felt my potential getting past due
Four years later, and my racks blue
And my whole team is seeing green like «yo, she acts too!»
Now people take, and in your face, say «I ain’t ask you»
But you been seeing how they live, so they ain’t have to
And the whole world is conversating ‘bout your waist line
And mental health days make you guilty, ‘cause you waste time
I’m fighting everybody demons, but can’t face mine
Baseline, use all that pain and anger and just make rhymes
How I’m uplifting your whole life but still I hate mine?
How I get rich but still get pissed about the money?
Now everybody wanting me to wear a fake smile
How I’m supposed to fake a laugh when ain’t shit funny?
I’m running, but
Goddamn, I got Balencies in the bathroom
Dropping all this change, just gon' end up in the vacuum
It was days I thought I need it
But now accepting all the change got me defeated (ah)
Goddamn, I’m on my second pair
One pair is out, one in the closet ‘cause I left ‘em there
Remind me every single night spent writing raps ups in my closet
I ain’t sleep much, but it paid off ‘cause it got me here
I went to Europe, met a fan who lived in Paris
I know it hit me, ‘cause I started walking different
For once in life, I spoke my mind, I’m not embarrassed
So many stories, but my friends don’t even listen
The only girl who got my heart live in Miami
I saw her smiling in my head, I started planning
And listen, shit may change, but one day yeah I want a family
Already got a puppy, now my child the first of many
Got hella dreams, and as of late I steady see ‘em
I had some idols as a kid, whoever knew I’d be one?
'09 stood in Atlanta, freezing cold at 4 am with my whole fam just to audition
for a role I knew I’d be in
I didn’t make it, but damn I made it
2−0-1−9 the year I waited
My mind been racing, getting closer, I can taste it
Got a story but I don’t know how to pace it
This lightning in a bottle, I been ordering in cases
I’m fucking wasted, but
Goddamn, I got Balencies in the bathroom
Starving for affection, someone meet me in the backroom
I’m not insane, it’s been a minute
But if we talking ‘bout a game, I know I’m ‘bout to win it, yeah
Goddamn, I got Balencies in the bathroom
Goddamn, I got
Goddamn, I got
Goddamn, I got Balencies in the bathroom
Goddamn, I got
Goddamn, I got
Goddamn, I got Balencies in the bathroom
Goddamn, I got
Goddamn, I got
Goddamn, I got Balencies in the bathroom

БАЛАНСЫ (перевод)

Барак Обама, ха!
Это какой-то соус?
Это Лидо!
Черт, у меня Баланси в ванной
Раньше я их боялся, мечтал в классе
Сдал экзамен, сразу понял, что это будет последняя комната
В школу, в которую я иду, я почувствовал, что мой потенциал просрочен
Четыре года спустя, и мои стойки синие
И вся моя команда видит зеленый, как «йоу, она тоже действует!»
Теперь люди берут, а тебе в лицо говорят: «Я тебя не спрашиваю»
Но вы видели, как они живут, так что им не нужно
И весь мир говорит о вашей линии талии
И дни психического здоровья делают вас виноватыми, потому что вы тратите время впустую
Я сражаюсь со всеми демонами, но не могу встретиться со своими
Исходный уровень, используйте всю эту боль и гнев и просто сочиняйте рифмы
Как я поднимаю настроение всей твоей жизни, но все же ненавижу свою?
Как мне разбогатеть, но все равно злиться на деньги?
Теперь все хотят, чтобы я носил фальшивую улыбку
Как я должен имитировать смех, когда это ни хрена не смешно?
Я бегу, но
Черт, у меня Баланси в ванной
Отбросив все эти изменения, просто окажусь в вакууме.
Это были дни, когда я думал, что мне это нужно
Но теперь принятие всех изменений привело меня к поражению (ах)
Черт, я на второй паре
Одна пара отсутствует, другая в шкафу, потому что я оставил их там
Напомни мне каждую ночь, проведенную за написанием рэпа в моем шкафу
Я мало сплю, но это окупилось, потому что это привело меня сюда
Я поехал в Европу, встретил фаната, который жил в Париже.
Я знаю, это поразило меня, потому что я начал ходить по-другому
Впервые в жизни я высказал свое мнение, мне не стыдно
Так много историй, но мои друзья даже не слушают
Единственная девушка, которая покорила мое сердце, живет в Майами.
Я увидел ее улыбку у себя в голове, я начал планировать
И слушай, дерьмо может измениться, но однажды да, я хочу семью
Уже есть щенок, теперь мой ребенок первый из многих
У меня есть мечты, и в последнее время я постоянно вижу их
В детстве у меня было несколько кумиров, кто знал, что я стану одним из них?
'09 стоял в Атланте, замерзал в 4 утра со всей моей семьей только для прослушивания
для роли, в которой я знал, что буду
Я не сделал это, но, черт возьми, я сделал это
2−0-1−9 года, когда я ждал
Мой разум мчался, приближаясь, я чувствую это на вкус
У меня есть история, но я не знаю, как ее продвигать
Эту молнию во флаконе я заказывал в чехлах
Я чертовски впустую, но
Черт, у меня Баланси в ванной
Изголодавшись по привязанности, кто-нибудь встретит меня в задней комнате
Я не сумасшедший, прошла минута
Но если мы говорим об игре, я знаю, что я собираюсь выиграть ее, да
Черт, у меня Баланси в ванной
Черт возьми, я получил
Черт возьми, я получил
Черт, у меня Баланси в ванной
Черт возьми, я получил
Черт возьми, я получил
Черт, у меня Баланси в ванной
Черт возьми, я получил
Черт возьми, я получил
Черт, у меня Баланси в ванной