Перевод текста песни Your Way - Chico Debarge

Your Way (оригинал)

Understand, babe
Yo se que no me tienes confianza
Pero esta bien
Despues que tu tienes confianza
Eso es que vale mi amor
Yo quier que tu me use
Para que te haga el amor
Yo quiero explotar algo dentro de ti
Voy directame al miedo
Adonde te gusta
True love, I’m for sure
That I can give, give you my all, babe
I won’t trade you for another treasure, baby
As long as you’ll stay my girl
I won’t give up never, my love
I’ll stay awake for help from above
Before every eye on the earth
I’ll show you what it’s worth, baby
Oh babe, have it your way, baby
Oh baby, go baby, yeah
Oh baby, have it your way, oh babe, oh
Check it
Hagalo come te gusta
Ven buscalo cuando quieras
Hagalo come te gusta
Ven buscalo cuando quieras, oh babe
I won’t give up never on the love
I’ll stay awake for help from above
Before every eye on this earth
I’ll show you what it’s worth, baby
Oh baby, have it your way, baby
Oh, if you stay baby, yeah
Ooh, ooh, oh baby, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Yes baby, yeah babe, oh baby
Oh baby, baby, yes mama
Oh baby, no way that I’m gonna let you down, baby
Oh lover, umm, how could I baby
You’re so beautiful, ah
So nice, so nice
Said I love ya baby

Твой Путь (перевод)

Пойми, детка
Yo se que no me tienes confianza
Pero esta bien
Despues que tu tienes confianza
Eso es que vale mi amor
Yo quier que tu me use
Para que te haga el amor
Yo quiero explotar algo dentro de ti
Voy directame al miedo
Адонде те Густа
Настоящая любовь, я уверен
Что я могу дать, дать тебе все, детка
Я не променяю тебя на другое сокровище, детка
Пока ты останешься моей девушкой
Я не сдамся никогда, любовь моя
Я буду бодрствовать за помощью свыше
Перед каждым взглядом на землю
Я покажу тебе, чего это стоит, детка
О, детка, будь по-твоему, детка
О, детка, иди, детка, да
О, детка, будь по-твоему, о, детка, о
Проверь это
Хагало пришел тебе вкус
Ven buscalo cuando quieras
Хагало пришел тебе вкус
Ven buscalo cuando quieras, о, детка
Я не откажусь никогда от любви
Я буду бодрствовать за помощью свыше
Перед каждым взглядом на этой земле
Я покажу тебе, чего это стоит, детка
О, детка, будь по-твоему, детка
О, если ты останешься ребенком, да
О, о, о, детка, о, о, о
Ох, ох, ох
Да, детка, да, детка, о, детка
О, детка, детка, да мама
О, детка, я ни за что не подведу тебя, детка
О, любовник, ммм, как я мог, детка
Ты такая красивая, ах
Так мило, так мило
Сказал, что люблю тебя, детка