Перевод текста песни Tell Ur Man (ft Joe) - Chico Debarge

Tell Ur Man (ft Joe) (оригинал)

It’s kinda freaky what we got going on Start on the bed then end up on the floor
And when I’m done you won’t be disappointed ‘cause
We’re in positions like you was double jointed
It ain’t your money, status, or financial credit
I’m not the kind to let it, go below the average
But if you let me hit it, bet your azz get fatter
And if you let me kiss it, that’ll make it better
Tell your man
If he don’t treat you right
I’mma creep up at night
And we gonna turn off the lights
So tell him hold you tight
2nd Verse: (Chico)
Your electronic energy is the shit
I love the way you kiss your own lips
By now you know exactly what you want in Don’t need a man who’s faking like he’s something
You’re more than a dime, it should be a crime
If you stay with a minus, let him waste your time
(Like) he don’t know the treasure, that he got is you
Wanna know the truth, here’s what you should do Tell your man
If he don’t treat you right
I’mma creep up at night
And we gonna turn off the lights
So tell him hold you tight
Bridge: (Chico & Joe)
Tell me what it is, that you want from me Tell me everything you like so that we can do it twice
Only wanna do, what makes you feel good
From your head down to your toes I just wanna do it right
Right here, and right there, the floor and the chair, I’m pulling your hair
(Baby) I don’t care who says it!
Repeat Chorus Until Fade Out

(перевод)

Это немного причудливо, что у нас происходит. Начните с кровати, а затем окажитесь на полу
И когда я закончу, ты не будешь разочарован, потому что
Мы в положении, как у вас было двойное соединение
Это не ваши деньги, статус или финансовый кредит
Я не из тех, кто позволяет этому опускаться ниже среднего
Но если ты позволишь мне ударить его, держу пари, что твой аз станет толще
И если ты позволишь мне поцеловать его, это сделает его лучше
Скажи своему мужчине
Если он не относится к вам правильно
Я подкрадусь ночью
И мы выключим свет
Так что скажи ему крепко держать тебя
2-й куплет: (Чико)
Ваша электронная энергия - это дерьмо
Мне нравится, как ты целуешь свои губы
К настоящему времени вы точно знаете, чего хотите. Не нужен мужчина, который притворяется, как будто он что-то
Ты больше, чем копейка, это должно быть преступлением
Если ты останешься с минусом, пусть он тратит твое время
(Например) он не знает сокровища, которое у него есть, это ты
Хочешь знать правду, вот что ты должен сделать Скажи своему мужчине
Если он не относится к вам правильно
Я подкрадусь ночью
И мы выключим свет
Так что скажи ему крепко держать тебя
Бридж: (Чико и Джо)
Скажи мне, что ты хочешь от меня Скажи мне все, что тебе нравится, чтобы мы могли сделать это дважды
Только хочу сделать то, что заставляет тебя чувствовать себя хорошо
От головы до пальцев ног я просто хочу сделать это правильно
Тут и тут, пол и стул, я дергаю тебя за волосы
(Детка) Мне все равно, кто это говорит!
Повторяйте припев, пока не исчезнет