Перевод текста песни Physical Train - Chico Debarge

Physical Train (оригинал)

Step right up, you were right on time
Right on time
Come aboard, baby and you will be mine
You will be mine
I’ve been dreamin' of you all my life
Inside of my head
Wishin' I could have you
So let’s got to bed
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
See, I can tell you wanna ride
By looking straight into your eyes
Straight into your eyes
And I believe you when you say
That you ain’t never told a lie
Ain’t never told a lie, baby
Halelluijah, you’re one of the dream come true
Must have known that I was waiting for you
Come inside so I get what you want, baby
Come inside, come inside
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
I’ll move it just like you like
Just how you want it to feel
I’ll do it real slow like chill
So tell me if you know the deal
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
Don’t be late, baby, don’t
Don’t be late, baby
It’s only leaving one time baby
Hop aboard, you’ll be mine, lady
I got the love for you, baby
Do you love, do you love me, baby
Do you love me, baby
Say you love you, baby
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train

Физическая подготовка (перевод)

Шаг вперед, вы были как раз вовремя
Как раз вовремя
Поднимись на борт, детка, и ты будешь моей
Ты будешь моей
Я мечтал о тебе всю свою жизнь
В моей голове
Хотел бы я, чтобы ты
Итак, давайте спать
Все на борт, получите билет на поездку
Потому что он уезжает сегодня вечером, детка
Не опаздывайте, принесите свою любовь к воротам
Для моей физической тренировки
Все на борт, получите билет на поездку
Потому что он уезжает сегодня вечером, детка
Не опаздывайте, принесите свою любовь к воротам
Для моей физической тренировки
Видишь, я могу сказать, что ты хочешь покататься
Глядя прямо в глаза
Прямо в твои глаза
И я верю тебе, когда ты говоришь
Что ты никогда не лгал
Никогда не лгал, детка
Алеллуйя, ты одна из сбывшихся мечтаний
Должно быть, знал, что я ждал тебя
Заходи внутрь, чтобы я получил то, что ты хочешь, детка
Заходите внутрь, заходите внутрь
Все на борт, получите билет на поездку
Потому что он уезжает сегодня вечером, детка
Не опаздывайте, принесите свою любовь к воротам
Для моей физической тренировки
Все на борт, получите билет на поездку
Потому что он уезжает сегодня вечером, детка
Не опаздывайте, принесите свою любовь к воротам
Для моей физической тренировки
Я перенесу его так, как тебе нравится
Как вы хотите, чтобы это чувствовалось
Я сделаю это очень медленно, как холод
Так скажи мне, если ты знаешь сделку
Все на борт, получите билет на поездку
Потому что он уезжает сегодня вечером, детка
Не опаздывайте, принесите свою любовь к воротам
Для моей физической тренировки
Не опаздывайте, детка, не
Не опаздывайте, детка
Это только один раз, детка
Запрыгивай на борт, ты будешь моей, леди
Я люблю тебя, детка
Ты любишь, ты любишь меня, детка
Ты любишь меня детка
Скажи, что любишь тебя, детка
Все на борт, получите билет на поездку
Потому что он уезжает сегодня вечером, детка
Не опаздывайте, принесите свою любовь к воротам
Для моей физической тренировки
Все на борт, получите билет на поездку
Потому что он уезжает сегодня вечером, детка
Не опаздывайте, принесите свою любовь к воротам
Для моей физической тренировки
Все на борт, получите билет на поездку
Потому что он уезжает сегодня вечером, детка
Не опаздывайте, принесите свою любовь к воротам
Для моей физической тренировки