Перевод текста песни Free - Chico Debarge

Free (оригинал)

Just you and me, we can hit the highway
Take all your dreams, and live them out the real way
Don’t know if it’s right, but still you want to, take a chance of love and show
and prove
(chorus) Live your life be happy.
Spread your wings be free.
Show me how to
love you
Girl come live with me.
Life don’t owe you nothing, but if it’s meant to be,
then
Maybe our love will endure.
(end chorus)
You’re scared we could lose, or we could blow the whole thing
Decisions are hard it’s more than just a physical thing
I know a place we can go, nobody has to know
And there I’ll hold you close, we can let it flow
I dream that we, made love in a storm at sea
While drops of rain fell softly against our back
And you lived with me
We slept on a beach, kiss intimately
Happy because the two of us were in love

Бесплатно (перевод)

Только ты и я, мы можем отправиться в путь
Возьмите все свои мечты и воплотите их в реальность
Не знаю, правильно ли это, но все же хочется, рискнуть любить и показать
и доказать
(припев) Живи своей жизнью и будь счастлива.
Расправь свои крылья, будь свободен.
Покажи мне, как
люблю вас
Девушка, живи со мной.
Жизнь тебе ничего не должна, но если ей суждено быть,
потом
Может быть, наша любовь выдержит.
(конец припева)
Вы боитесь, что мы можем проиграть или все испортить
Решения сложны, это больше, чем просто физическая вещь
Я знаю место, куда мы можем пойти, никто не должен знать
И там я буду держать тебя близко, мы можем позволить этому течь
Я мечтаю, чтобы мы занимались любовью в шторм на море
Пока капли дождя мягко падали на нашу спину
И ты жил со мной
Мы спали на пляже, крепко целуемся
Счастливы, потому что мы двое были влюблены