Перевод текста песни Sempre - Chico Buarque

Sempre (оригинал)

Sempre
Eu te contemplava sempre
Como os gatos de uma dona
Mesmo em sonho estive atento
Para poder lembrar-te sempre
Como olhando o firmamento
Vejo estrelas que já foram
Noite afora para sempre
O teu corpo em movimento
Os teus lábios em flagrante
O teu riso, o teu silêncio
Serão meus ainda e sempre
Dura a vida alguns instantes
Porém mais do que bastantes
Quando cada instante é sempre
Sempre

Всегда (перевод)

Всегда
Я думал о тебе всегда
Как кошки одного владельца
Даже во сне я осознавал
Чтобы иметь возможность помнить тебя всегда
Как смотреть на небосвод
Я вижу звезды, которые ушли
Ночь навсегда
Ваше тело в движении
Твои губы в вопиющем
Твой смех, твоё молчание
Будет моей до сих пор и навсегда
Жизнь длится несколько мгновений
Но более чем достаточно
Когда каждый момент всегда
Всегда