Перевод текста песни Soap on a Rope - Chickenfoot

Soap on a Rope (оригинал)

Got money, I got fame
Fast cars and everything, yeah, oh
I wanna dance, I gotta sing
Rock, soul, blues, sing anything to ya, hey
I got a woman, she fine too
Let me do anything that I wanna do, oh
Got it all, still want more
Come on, baby, show me what I’m lookin' for, yeah yeah
Don’t forget to bring your rockin' shoes
Grab a toothbrush, soap and a comb
And you can pick up a little taste, get your favorite buzz on
And you can leave the rest at home, whoa
Uh
Yeah
Hah
Yow
Hey
Get your soap up
And get your buzz on
Oh
Get it
On a bus, on a plane
In a car, subterranean freight train, uh
I’m in a room, I got funk talkin'
Hot damn, P-Funk, yeah
The movie’s on and uh, I got sound
And lord have mercy, my baby’s about to get down, ha ha ha
Comin' down on one knee
And lord have mercy, my baby’s 'bout to kill me, whoa
Whoa, don’t forget to bring your rockin' shoes
Grab a toothbrush, soap and a comb
And pick up a little taste, get your favorite buzz on
And you can leave the rest at home, whoa yeah
Pick it up
Get it, get it, get it
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yow
Oh, get yo buzz on right here
Get yo buzz on right here
Get yo buzz on right here
Yeah, come on
Get it
Get it
Get it
Get it
Get it
Get it
Yow
Watch it, uh

Мыло на веревке (перевод)

У меня есть деньги, у меня есть слава
Быстрые машины и все такое, да, о
Я хочу танцевать, я должен петь
Рок, соул, блюз, спой тебе что-нибудь, эй
У меня есть женщина, она тоже в порядке
Позвольте мне делать все, что я хочу, о
Получил все, все еще хочу больше
Давай, детка, покажи мне, что я ищу, да, да
Не забудьте взять с собой рок-туфли
Возьмите зубную щетку, мыло и расческу.
И вы можете получить немного вкуса, включить свой любимый звук
А остальное можешь оставить дома, эй
Эм-м-м
Ага
Ха
Йоу
Привет
Поднимите свое мыло
И получить свой кайф на
Ой
Возьми
В автобусе, в самолете
В машине, в подземном грузовом поезде
Я в комнате, я разговариваю о фанке
Черт возьми, Пи-фанк, да
Фильм идет, и у меня есть звук
И, Господи, помилуй, мой ребенок вот-вот спустится, ха-ха-ха
Встань на одно колено
И, Господи, помилуй, мой ребенок собирается убить меня, эй
Вау, не забудь взять свои рок-туфли
Возьмите зубную щетку, мыло и расческу.
И подберите немного вкуса, включите любимую музыку
А остальное можешь оставить дома, ага
Возьми это
Получить его, получить его, получить его
Да, да, да, да
Йоу
О, включи свой кайф прямо здесь
Подключайтесь прямо здесь
Подключайтесь прямо здесь
Да, давай
Возьми
Возьми
Возьми
Возьми
Возьми
Возьми
Йоу
Смотри, а