Перевод текста песни Come Closer - Chickenfoot

Come Closer (оригинал)

Sidewalk blind, an old tin cup
Looking down I can’t look up Long gone ain’t coming back
It’s later than I want it to be
And long, cold nights without much sleep
Miss you baby
Come closer
You gotta run downtown
Gotta jump online
Got something goin' all the time
Where you goin', baby?
Kids bringin' in problems
We got problems of our own
I’m worried, babe
'Bout going the distance
Just come closer
Come closer to me Come closer
Baby, come closer to me
A guitar, a song and a sleeping bag
The moon, the stars, that’s all we had
I sure miss that, babe
You got your space, I got mine
Got nothing to say most all the time
Feel you slippin' away
Come closer
Now come closer to me Baby, come closer
I need you (come closer)
Oh, all my life I wanted someone like you
To stand by me Oh baby, I want you to come closer
Yeah
Everyday I wake up, I tell myself
I need you by my side
So badly
Now come closer
Oh, when I think about you leavin'
Oh, I fall down on my knees and beg you
I beg you
To come closer, yeah
Come closer
I want you
Come closer to me Come closer
Come closer
Baby, come closer to me
(Come closer)
Stand by me (come closer) baby
(Come closer) Right there by my side
(Come closer) Oh baby, baby, baby, baby
(Come closer) I need you, I want you
To come closer

подойти ближе (перевод)

Тротуарная шторка, старая оловянная чашка
Глядя вниз, я не могу смотреть вверх, давно ушел, не вернется
Это позже, чем я хочу, чтобы это было
И долгие холодные ночи без сна
Скучаю по тебе, детка
Подойти ближе
Вы должны бежать в центр города
Должен прыгать онлайн
Все время что-то происходит
Куда ты идешь, детка?
Дети приносят проблемы
У нас свои проблемы
Я волнуюсь, детка
Насчет расстояния
Просто подойди поближе
Подойди ближе ко мне Подойди ближе
Детка, подойди ближе ко мне
Гитара, песня и спальный мешок
Луна, звезды, это все, что у нас было
Я очень скучаю по этому, детка
У тебя есть свое место, у меня свое
Нечего сказать больше всего все время
Почувствуйте, как вы ускользаете
Подойти ближе
Теперь подойди ко мне, детка, подойди ближе
Ты мне нужен (подойди ближе)
О, всю свою жизнь я хотел кого-то вроде тебя
Чтобы стоять рядом со мной О, детка, я хочу, чтобы ты подошла ближе
Ага
Каждый день я просыпаюсь, я говорю себе
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Так сильно
Теперь подойди ближе
О, когда я думаю о том, что ты уходишь
О, я падаю на колени и умоляю тебя
Я прошу тебя
Чтобы подойти ближе, да
Подойти ближе
Я хочу тебя
Подойди ближе ко мне Подойди ближе
Подойти ближе
Детка, подойди ближе ко мне
(Подойти ближе)
Подойди ко мне (подойди ближе), детка
(Подойди ближе) Прямо рядом со мной
(Подойди ближе) О, детка, детка, детка, детка
(Подойди ближе) Ты мне нужен, я хочу тебя
Подойти ближе