Перевод текста песни Oh Yeah - Chickenfoot

Oh Yeah (оригинал)

If I were a healer, I’d use my hands
I’d put a spell on you if I were a magic man
If I were Jesus, Buddha or a king
If I were a bluesman, oh Lord, I could sing
About how I wanna be your hoochie coochie man
You got me eatin' out of your hand
(Oh yeah)
Come on baby, tell me what you want
(Oh yeah)
Come on baby, tell me what you need
(Oh yeah)
There ain’t nothin' I wouldn’t do for you
Oh yeah
When I was a young man, I, I slept around
When I turned 30, tried to settle down
To be your doctor, preacher, teacher, that’s the truth, hey
Operatin' on my knees, my soul is waterproof
And I just wanna be your hoochie coochie man
And get you eatin' out of my hand
(Oh yeah) Wooh
Now, come on baby, tell me what you want
(Oh yeah)
Come on baby, tell me what you need
(Oh yeah)
Ain’t nothin' I wouldn’t do for you
Oh yeah
Ooh, baby
Ooh, baby
Woah, yeah, uh
Oh baby
Ooh, yeah
Well, well, well
If I were a potter, I’d make you real
I’d mold and touch you on my spinning wheel
(Oh yeah)
Yeah, come on baby, tell me what you want
(Oh yeah)
Come on baby, tell me what you need
(Oh yeah)
Tell me what I can do for you
Oh yeah
Said (Oh yeah)
Come on baby, tell me what you want
(Oh yeah)
Come on baby, tell me what you need
(Oh yeah)
I’d do anything for you, oh
Oh yeah
Oh yeah
Ha, ow, yeah

о да (перевод)

Если бы я был целителем, я бы использовал свои руки
Я бы наложил на тебя заклинание, если бы я был волшебником
Если бы я был Иисусом, Буддой или королем
Если бы я был блюзменом, о Господи, я мог бы петь
О том, как я хочу быть твоим чуваком
Ты заставил меня есть из твоих рук
(Ах, да)
Давай, детка, скажи мне, чего ты хочешь
(Ах, да)
Давай, детка, скажи мне, что тебе нужно
(Ах, да)
Нет ничего, что я бы не сделал для тебя
Ах, да
Когда я был молодым человеком, я, я спал
Когда мне исполнилось 30, я пытался успокоиться
Быть твоим врачом, проповедником, учителем, это правда, эй
Работаю на коленях, моя душа водонепроницаема
И я просто хочу быть твоим крутым чуваком
И заставь тебя есть из моей руки
(О да) Уоу
Теперь, давай, детка, скажи мне, чего ты хочешь
(Ах, да)
Давай, детка, скажи мне, что тебе нужно
(Ах, да)
Нет ничего, что я бы не сделал для тебя
Ах, да
О, детка
О, детка
Вау, да, а
О, детка
ООО да
Так так так
Если бы я был гончаром, я бы сделал тебя настоящим
Я бы слепил и прикоснулся бы к тебе на своей прялке
(Ах, да)
Да, давай, детка, скажи мне, чего ты хочешь
(Ах, да)
Давай, детка, скажи мне, что тебе нужно
(Ах, да)
Скажи мне, что я могу сделать для тебя
Ах, да
Сказал (О да)
Давай, детка, скажи мне, чего ты хочешь
(Ах, да)
Давай, детка, скажи мне, что тебе нужно
(Ах, да)
Я бы сделал все для тебя, о
Ах, да
Ах, да
Ха, ой, да