Перевод текста песни Bitten By The Wolf - Chickenfoot

Bitten By The Wolf (оригинал)

Rollin' down to Pontchartrain
Honeysuckle running through her veins
Up and down on the great Big Easy
Hold on till the levee breaks
Woah, woah, woah, woah (oh yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (wooh)
Baptize you up in the muddy water
Bring you down, down, down to New Orleans, wooh
Wash the sweet salt sweat from your mortal body
Woah baby, oh baby, now we gon' live forever
Gon' live forever, live forever
Way down in New Orleans
Woah, yeah, woah
Down in New Orleans, oh baby
Walkin' now down Magazine
Dakota jumped out Bourbon Street
When the sun goes down, wake me up
When the sun comes up, I’m going down, wooh
Woah, woah, woah, woah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (wooh)
Baptize you up in the muddy water
Resurrect you down, down, down to New Orleans, wooh
Wash the sweet salt sweat from your mortal body
Woah baby, oh baby now, we gon' live forever
We gon' live forever, we gon' live forever
Way down in New Orleans
Woah, yeah, woah
Down in New Orleans, wooh
Yeah, yeah, ooh
We gon' live forever down in New Orleans
Down in New Orleans
Down in New Orleans, hey
Down in New Orleans, yeah
Oh yeah
Ooh baby, now
We gon' live forever
Way down in New Orleans

Укушенный Волком (перевод)

Катимся к Пончартрейн
Жимолость течет по ее венам
Вверх и вниз по великому Big Easy
Держись, пока дамба не сломается
Уоу, уоу, уоу, уоу (о да)
Да, да, да, да (у-у)
Крещу тебя в мутной воде
Принесите вас вниз, вниз, вниз в Новый Орлеан, уоу
Смойте сладкий соленый пот со своего бренного тела
Уоу, детка, о, детка, теперь мы будем жить вечно
Собираюсь жить вечно, жить вечно
Путь вниз в Новом Орлеане
Воах, да, воах
В Новом Орлеане, о, детка
Walkin 'сейчас вниз Журнал
Дакота спрыгнула с Бурбон-стрит
Когда солнце садится, разбуди меня
Когда восходит солнце, я спускаюсь, уоу
Уоу, уоу, уоу, уоу (да)
Да, да, да, да (у-у)
Крещу тебя в мутной воде
Воскресить тебя вниз, вниз, вниз в Новый Орлеан, уоу
Смойте сладкий соленый пот со своего бренного тела
Уоу, детка, о, детка, мы будем жить вечно
Мы будем жить вечно, мы будем жить вечно
Путь вниз в Новом Орлеане
Воах, да, воах
В Новом Орлеане, уоу
Да, да, ох
Мы собираемся жить вечно в Новом Орлеане
В Новом Орлеане
В Новом Орлеане, эй
В Новом Орлеане, да
Ах, да
О, детка, сейчас
Мы будем жить вечно
Путь вниз в Новом Орлеане