Перевод текста песни Let It Go - Cherri Bomb

Let It Go (оригинал)

You never see my way
Pissing on my flame
I’ll be the one left standing
With everything I do
It never pleases you
But I’ll be the last one laughing
Listen
You’re always missing
Blind to my vision
No
I just won’t let it go
Just can’t let it go
Just won’t let it go
No matter what it’s in my blood
I just won’t let it go
Just can’t let it go
Just won’t let it go
It won’t die this dream’s alive
And I won’t let it go
I thought I’d try your way
But I went down in flames
I should’ve seen it coming
Life is more than siting back
Oh I’m on the attack
And now I’m off and running
Listen I’m on a mission
Done with ass kissing
No
I just won’t let it go
Just can’t let it go
Just won’t let it go
No matter what it’s in my blood
I just won’t let it go
Just can’t let it go
Just won’t let it go
It won’t die
This dream’s alive
And I won’t let it go
It’s in my blood and I won’t give up 'cause it’s running through my veins
It’s in my blood 'cause it’s all I want and I won’t go down in flames
It’s in my blood and I won’t give up 'cause it’s running through my veins
It’s in my blood 'cause it’s all I want and I won’t go down in flames
It’s in my blood and I won’t give up 'cause it’s running through my veins
It’s in my blood 'cause it’s all I want and I won’t go down in flames
I just won’t let it go
Just can’t let it go
Just won’t let it go
No matter what it’s in my blood
I just won’t let it go
Just can’t let it go
Just won’t let it go
It won’t die this dream’s alive
It won’t die this dream’s alive
And I won’t let it go, let it go

отпусти ситуацию (перевод)

Вы никогда не видите мой путь
Ссыт на мое пламя
Я буду тем, кто останется стоять
Со всем, что я делаю
Это никогда не нравится вам
Но я буду смеяться последним
Слушать
Тебя всегда не хватает
Слепой к моему видению
Нет
Я просто не позволю этому уйти
Просто не могу отпустить
Просто не позволю этому уйти
Неважно, что у меня в крови
Я просто не позволю этому уйти
Просто не могу отпустить
Просто не позволю этому уйти
Это не умрет, эта мечта жива
И я не позволю этому уйти
Я подумал, что попробую твой способ
Но я сгорел
Я должен был предвидеть это
Жизнь – это больше, чем просто сидеть сложа руки
О, я в атаке
И теперь я ухожу и бегу
Слушай, я на задании
Готово с поцелуями в задницу
Нет
Я просто не позволю этому уйти
Просто не могу отпустить
Просто не позволю этому уйти
Неважно, что у меня в крови
Я просто не позволю этому уйти
Просто не могу отпустить
Просто не позволю этому уйти
Это не умрет
Эта мечта жива
И я не позволю этому уйти
Это у меня в крови, и я не сдамся, потому что это течет по моим венам
Это у меня в крови, потому что это все, чего я хочу, и я не сгорю
Это у меня в крови, и я не сдамся, потому что это течет по моим венам
Это у меня в крови, потому что это все, чего я хочу, и я не сгорю
Это у меня в крови, и я не сдамся, потому что это течет по моим венам
Это у меня в крови, потому что это все, чего я хочу, и я не сгорю
Я просто не позволю этому уйти
Просто не могу отпустить
Просто не позволю этому уйти
Неважно, что у меня в крови
Я просто не позволю этому уйти
Просто не могу отпустить
Просто не позволю этому уйти
Это не умрет, эта мечта жива
Это не умрет, эта мечта жива
И я не отпущу это, отпусти