Перевод текста песни Drawing a Blank - Cherri Bomb

Drawing a Blank (оригинал)

Break it apart just tear it down
The world is lost no solid ground
Gave you a chance now I’m empty
Strangle my life nothing left of me
You, you’re always choosing sides
But I’m just choosing you
Crying tears I’ve cried
But now I’m drawing a blank
Nothing that you say, nothing that you do
Makes any sense, any sense anyway
Cause I thought that I knew what I wanted from you
But now I’m drawing a blank
Change all the facts, zero me out
Buried in your wreckage, fallen down
If I had a chance to understand how to get through, give it up again
You, your always choosing sides
Now the side is choosing you
Crying tears I’ve cried
But now I’m drawing a blank
Nothing that you say, nothing that you do
Makes any sense, any sense anyway
Cause I thought that I knew what I wanted from you
But now I’m drawing a blank
What would keep you warm at night?
What would change your dark to light?
Take what’s broken make it right
Make me believe it’s worth the fight
It’s worth the fight
But now I’m drawing a blank
Nothing that you say, nothing you do
Makes any sense, any sense anyway
Cause I thought that I knew what I wanted from you
What are you trying to prove?
Cause now I’m drawing a blank

Рисование заготовки (перевод)

Разбейте его на части, просто разорвите
Мир потерял твердую почву
Дал тебе шанс, теперь я пуст
Задушить мою жизнь ничего не осталось от меня
Ты, ты всегда выбираешь сторону
Но я просто выбираю тебя
Плакать слезами я плакал
Но теперь я рисую пустой
Ничего, что вы говорите, ничего, что вы делаете
Имеет какой-либо смысл, любой смысл в любом случае
Потому что я думал, что знаю, чего хочу от тебя
Но теперь я рисую пустой
Измените все факты, обнулите меня
Похоронен в ваших обломках, упал
Если бы у меня был шанс понять, как пройти, бросить его снова
Ты всегда выбираешь сторону
Теперь сторона выбирает вас
Плакать слезами я плакал
Но теперь я рисую пустой
Ничего, что вы говорите, ничего, что вы делаете
Имеет какой-либо смысл, любой смысл в любом случае
Потому что я думал, что знаю, чего хочу от тебя
Но теперь я рисую пустой
Что согреет вас ночью?
Что могло бы превратить тёмное в светлое?
Возьми то, что сломано, исправь это
Заставьте меня поверить, что это стоит борьбы
Это стоит борьбы
Но теперь я рисую пустой
Ничего, что ты говоришь, ничего, что ты делаешь
Имеет какой-либо смысл, любой смысл в любом случае
Потому что я думал, что знаю, чего хочу от тебя
Что вы пытаетесь доказать?
Потому что теперь я рисую пустой