Перевод текста песни Tears of Joy - Cherrelle

Tears of Joy (оригинал)

Ooh-ooh…
Ooh-ooh, yeah
Oh-oh-oh-oh…
Ooh-ooh…
I never knew about lonely
Till the day when you said goodbye
I knew you were the only man in my life
You made everything right
I held back my emotions
Never knew that
I was living a lie
So when you came back to me
You have made me see
So don’t be surprised
If you see me crying
Tears of joy
Roll down like rain
Set my emotions free (free, free)
Tears of joy
Wash away my pain (hey, hey)
Since you came back to me
Ooh, yeah
Now you’re here beside me
Never gonna let you go away
Without you here to guide me
I was wasting my time
Going out of my mind
Glued my heart back together
Can you feel the emptiness inside?
So when you promised to me
That you never leave
It’s no wonder why
Through seeing my eyes
Tears of joy
Roll down like rain
Set my emotions free
(Set me free, set me free)
Tears of joy
Wash away my pain
(Yeah, yeah)
Since you came back to me
Yeah, ooh, yeah
Tears of joy
Roll down like rain
Set my emotions free
(I'm free, yes, I’m free)
Tears of joy
Wash away my pain
(Mmm, yeah, yeah, yeah)
Since you came back to me
Tears of joy
Roll down like rain
(Tears of joy)
Set my emotions free
(Wash away my pain now, baby, ooh)
Tears of joy
Wash away my pain
Since you came back to me, yeah
Tears of joy
Roll down like rain
(Tears of joy rolling down like rain)
Set my emotions free
(Set me free, set free)
Tears of joy
Wash away my pain
(Oh, yeah, wash away my pain)
Since you came back to me
(Oh, baby, baby, free, yeah)
Tears of joy
Roll down like rain
(Tears of joy rolling down like rain)
Set my emotions free
(Set them free, oh, yeah)
Tears of joy
Wash away my pain
(Oh, yeah, oh-oh)
Since you came back to me
(Since you cam back to me, baby, ooh)

Слезы радости (перевод)

О-о-о…
О-о-о, да
Ой ой ой ой…
О-о-о…
Я никогда не знал об одиночестве
До того дня, когда ты попрощался
Я знал, что ты единственный мужчина в моей жизни
Вы сделали все правильно
Я сдерживал свои эмоции
Никогда не знал, что
Я жил во лжи
Итак, когда ты вернулся ко мне
Вы заставили меня увидеть
Так что не удивляйтесь
Если ты увидишь, как я плачу
Слезы радости
Катись, как дождь
Освободи мои эмоции (бесплатно, бесплатно)
Слезы радости
Смой мою боль (эй, эй)
Поскольку ты вернулся ко мне
ООО да
Теперь ты рядом со мной
Никогда не позволю тебе уйти
Без тебя здесь, чтобы вести меня
я зря тратил время
Схожу с ума
Склеил мое сердце вместе
Чувствуешь пустоту внутри?
Итак, когда ты пообещал мне
Что ты никогда не уходишь
Неудивительно, почему
Увидев мои глаза
Слезы радости
Катись, как дождь
Освободи мои эмоции
(Освободи меня, освободи меня)
Слезы радости
Смойте мою боль
(Ага-ага)
Поскольку ты вернулся ко мне
Да, о, да
Слезы радости
Катись, как дождь
Освободи мои эмоции
(Я свободен, да, я свободен)
Слезы радости
Смойте мою боль
(Ммм, да, да, да)
Поскольку ты вернулся ко мне
Слезы радости
Катись, как дождь
(Слезы радости)
Освободи мои эмоции
(Смойте мою боль сейчас, детка, о)
Слезы радости
Смойте мою боль
Поскольку ты вернулся ко мне, да
Слезы радости
Катись, как дождь
(Слезы радости катятся, как дождь)
Освободи мои эмоции
(Освободи меня, освободи)
Слезы радости
Смойте мою боль
(О, да, смой мою боль)
Поскольку ты вернулся ко мне
(О, детка, детка, бесплатно, да)
Слезы радости
Катись, как дождь
(Слезы радости катятся, как дождь)
Освободи мои эмоции
(Освободи их, о, да)
Слезы радости
Смойте мою боль
(О, да, о-о)
Поскольку ты вернулся ко мне
(С тех пор, как ты вернулась ко мне, детка, о)