Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Emotional Fire, исполнителя - Cher. Дата выпуска: 31.12.1988
Язык песни: Английский
Emotional Fire(оригинал) | Огонь эмоций(перевод на русский) |
| I can't wait 'til I see you baby | Не дождусь, когда увижу тебя, детка, |
| I can't wait 'til the night comes fallin' down | Не дождусь, когда же наступит ночь, |
| I gotta see you again | Я должен увидеть тебя вновь |
| - | - |
| And even if it couldn't be forever | И даже если это не будет длиться вечно, |
| I'd trade a lifetime for this night together | Я бы отдала все за эту ночь, проведенную вместе, |
| Hold on, hold on | Погоди, погоди, |
| My heart is burning with the heat of this | Мое сердце пылает жаром |
| - | - |
| Emotional fire, every time I see you | Огня эмоций, каждый раз, когда я вижу тебя, |
| I'm on fire, every time we touch | Я вся горю, каждый раз, когда мы касаемся, |
| Can't you feel me burning with desire? | Разве ты не видишь, что я вся горю от желания? |
| Baby feel warm, give me some | Детка, чувствуй тепло, разожги во мне |
| Emotional fire, emotional fire | Огонь эмоций, огонь эмоций |
| - | - |
| There's a feelin' when I'm here beside you | Когда я рядом, я чувствую, |
| Couldn't leave you and I wouldn't try to | Что не смогла бы бросить тебя, даже не пыталась бы, |
| Baby, I'd only need you again | Детка, только ты мне нужен, |
| There ain't nothing that can break this fever | Нет ничего, что могло бы спасти от этой лихорадки, |
| The love gets stronger and the passion deeper | Любовь все сильней и страсть все глубже, |
| Hold on, hold on | Погоди, погоди, |
| I can't let go 'cause there's no stopping this | Я не могу остановиться, потому что нет преград |
| - | - |
| Emotional fire, every time I see you | Огню эмоций, что вспыхивает каждый раз, как только вижу тебя, |
| I'm on fire, every time we touch | Я вся горю, каждый раз, когда мы касаемся, |
| Can't you feel me burning with desire? | Разве ты не видишь, что я вся горю от желания, |
| Baby feel warm, give me some | Детка, чувствуй тепло, разожги во мне |
| Emotional fire, emotional fire | Огонь эмоций, огонь эмоций |
| - | - |
| I can't wait until I see you baby | Не могу дождаться нашей встречи, детка, |
| I can't wait 'til the night comes fallin' | Не могу дождаться, когда наступит ночь, |
| Hold on, hold on | Погоди, погоди |
| - | - |
| My heart is burning with the heat of this | Мое сердце пылает жаром |
| Emotional fire every time I see you | Огня эмоций, каждый раз, когда я вижу тебя, |
| I'm on fire, every time we touch | Я вся горю, каждый раз, когда мы касаемся, |
| Can't you feel me burning with desire? | Разве ты не видишь, что я вся горю от желания, |
| Baby feel warm, give me some | Детка, чувствуй тепло, разожги во мне |
| Emotional fire, emotional fire | Огонь эмоций, огонь эмоций |
| - | - |
| Emotional fire | Огонь эмоций, |
| Emotional fire | Огонь эмоций, |
| Emotional fire | Огонь эмоций |
Emotional Fire(оригинал) |
| I can’t wait till I see you, baby |
| I can’t wait till the night comes fallin' down |
| I gotta see you again |
| And even if it couldn’t be forever |
| I’d trade a lifetime for this night together |
| Hold on, hold on |
| My heart is burning with the heat of this emotional fire |
| Every time I see you |
| I’m on fire every time we touch |
| Can’t you feel me burning with desire? |
| Baby, feel warm, give me some emotional fire |
| Emotional fire |
| There’s a feelin when I’m here beside you |
| Couldn’t leave you and I wouldn’t try to |
| Baby, I’d only need you again |
| There ain’t nothin' that can break this fever |
| The love gets stronger and the passion deeper |
| Hold on, hold on |
| I can’t let go 'cause there’s no stoppin this eEmotional fire |
| Every time I see you |
| I’m on fire every time we touch |
| Can’t you feel me burning with desire? |
| Baby, feel warm, give me some emotional fire |
| Emotional fire |
| I can’t wait until I see you, baby |
| I can’t wait till the night comes fallin' |
| Hold on, hold on |
| My heart is burnin with the heat of this emotional fire |
| Every time I see you |
| I’m on fire every time we touch |
| Can’t you feel me burning with desire? |
| Baby, feel warm, give me some emotional fire |
| Every time I see you |
| I’m on fire every time we touch |
| Can’t you feel me burning with desire? |
| Baby, feel warm, give me some emotional fire |
| Emotional fire, emotional fire |
| Emotional fire, emotional fire |
| Emotional fire, emotional fire |
| Emotional fire, emotional fire |
| Emotional fire, emotional fire |
| Emotional fire, emotional fire |
| Emotional fire, emotional fire |
| Emotional fire, emotional fire |
Эмоциональный огонь(перевод) |
| Я не могу дождаться, когда увижу тебя, детка |
| Я не могу дождаться, когда наступит ночь |
| Я должен увидеть тебя снова |
| И даже если это не может быть навсегда |
| Я бы обменял всю жизнь на эту ночь вместе |
| Держись, держись |
| Мое сердце горит жаром этого эмоционального огня |
| Каждый раз, когда я вижу тебя |
| Я в огне каждый раз, когда мы прикасаемся |
| Разве ты не чувствуешь, как я горю желанием? |
| Детка, почувствуй тепло, дай мне немного эмоционального огня |
| Эмоциональный огонь |
| Есть чувство, когда я здесь, рядом с тобой |
| Не мог оставить тебя, и я бы не пытался |
| Детка, ты мне снова нужен |
| Нет ничего, что могло бы сломить эту лихорадку |
| Любовь становится сильнее, а страсть глубже |
| Держись, держись |
| Я не могу отпустить, потому что этот эмоциональный огонь не остановить |
| Каждый раз, когда я вижу тебя |
| Я в огне каждый раз, когда мы прикасаемся |
| Разве ты не чувствуешь, как я горю желанием? |
| Детка, почувствуй тепло, дай мне немного эмоционального огня |
| Эмоциональный огонь |
| Я не могу дождаться, когда увижу тебя, детка |
| Я не могу дождаться ночи, |
| Держись, держись |
| Мое сердце горит от жара этого эмоционального огня |
| Каждый раз, когда я вижу тебя |
| Я в огне каждый раз, когда мы прикасаемся |
| Разве ты не чувствуешь, как я горю желанием? |
| Детка, почувствуй тепло, дай мне немного эмоционального огня |
| Каждый раз, когда я вижу тебя |
| Я в огне каждый раз, когда мы прикасаемся |
| Разве ты не чувствуешь, как я горю желанием? |
| Детка, почувствуй тепло, дай мне немного эмоционального огня |
| Эмоциональный огонь, эмоциональный огонь |
| Эмоциональный огонь, эмоциональный огонь |
| Эмоциональный огонь, эмоциональный огонь |
| Эмоциональный огонь, эмоциональный огонь |
| Эмоциональный огонь, эмоциональный огонь |
| Эмоциональный огонь, эмоциональный огонь |
| Эмоциональный огонь, эмоциональный огонь |
| Эмоциональный огонь, эмоциональный огонь |