Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One by One, исполнителя - Cher. Дата выпуска: 05.11.1995
Язык песни: Английский
One by One(оригинал) | Друг за другом(перевод на русский) |
| When you pray with every breath | Произнося молитву, каждый раз делая вдох, |
| You know that is free as the love you have | Ты знаешь, это бесценно, как и любовь, которая у тебя есть, |
| Where does it end | Где же конец всему этому? |
| It's too much for me to take | Это слишком для меня, чтобы вынести. |
| There's no peace, you close your eyes | Нет спокойствия, ты закрываешь глаза, |
| I'm all out of truth, I'm outta alibis | У меня нет слов для оправданий и нет алиби, |
| Where does it end | Где же конец всему этому? |
| It's too much for me to take | Это слишком для меня, чтобы вынести |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| We're gonna love one another 'til morning comes | Мы будем любить друг друга до наступления утра |
| Seek the sweet salvation for what we've done | Искать спасения после того, что мы сделали, |
| Give up resisting one by one | Друг за другом мы прекратим сопротивляться, |
| One by one | Друг за другом, |
| He gives a new kinda meaning to what I am | Он придает мне новый смысл существования, |
| I know that I could never love any other man | Я знаю, что никогда бы не полюбила другого мужчину, |
| One of these days you'll understand | Однажды ты поймешь, |
| Understand | Поймешь |
| - | - |
| And his face his heaven sent | Его лицо ниспослано небесами, |
| He makes me believe there must be something else | Он дает надежду на то, что есть что-то выше всего этого, |
| Where does it end | Где же конец всему этому? |
| It's too much for me to take | Это слишком для меня, чтобы вынести. |
| I can feel the need in you | Я чувствую потребность в тебе |
| There isn't a thing, I want you do | Я не хочу, чтоб ты что-либо делал, |
| Where does it end | Где же конец всему этому? |
| It's too much for me to take | Это слишком для меня, чтобы вынести |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| - | - |
| We're gonna love one another 'til morning comes | Мы будем любить друг друга до наступления утра |
| Sweet salvation for what we've done | Искать спасения после того, что мы сделали, |
| Give up resisting one by one | Друг за другом мы прекратим сопротивляться, |
| One by one | Друг за другом |
| - | - |
| We're gonna love one another | Мы будем любить друг друга |
| - | - |
| We're gonna love one another | Мы будем любить друг друга, |
| Give up resisting one by one | Друг за другом мы прекратим сопротивляться, |
| One by one | Друг за другом |
One by One(оригинал) |
| When you pray with every breath |
| You know that is free as the love you have |
| Where does it end? |
| It’s too much for me to take |
| There’s no peace |
| You close your eyes |
| I’m all out of truth, I’m out of alibis |
| Where does it end? |
| It’s too much for me to take |
| We’re gonna love one another 'til morning comes |
| Seek the sweet salvation for what we’ve done |
| Give up resisting one by one, one by one |
| He gives a new kind of meaning to what I am |
| I know that I could never love any other man |
| One of these days he’ll understand, understand |
| And his face, his heaven scent |
| He makes me believe there must be something else |
| Where does it end? |
| It’s too much for me to take |
| I can feel the need in you |
| There isn’t a thing I won’t let you do |
| Where does it end? |
| It’s too much for me to take |
| We’re gonna love one another 'til morning comes |
| Seek the sweet salvation for what we’ve done |
| Give up resisting one by one, one by one |
| He gives a new kind of meaning to what I am |
| I know that I could never love any other man |
| One of these days he’ll understand, understand |
| Understand |
| We’re gonna love one another 'til morning comes |
| Seek the sweet salvation for what we’ve done |
| Give up resisting one by one, one by one |
| He gives a new kind of meaning to what I am |
| I know that I could never love any other man |
| One of these days he’ll understand, understand |
| We’re gonna love one another 'til morning comes |
| Seek the sweet salvation for what we’ve done |
| Give up resisting one by one, one by one |
| We’re gonna love one another |
| We’re gonna love one another |
| Give up resisting one by one, one by one |
один за другим(перевод) |
| Когда вы молитесь с каждым вздохом |
| Вы знаете, что это бесплатно, как любовь, которую вы имеете |
| Где это заканчивается? |
| Это слишком много для меня |
| Нет мира |
| Вы закрываете глаза |
| Я весь из правды, я из алиби |
| Где это заканчивается? |
| Это слишком много для меня |
| Мы будем любить друг друга, пока не наступит утро |
| Ищите сладкое спасение за то, что мы сделали |
| Откажитесь от сопротивления один за другим, один за другим |
| Он придает новый смысл тому, что я есть. |
| Я знаю, что никогда не смогла бы полюбить другого мужчину |
| На днях он поймет, поймет |
| И его лицо, его небесный аромат |
| Он заставляет меня поверить, что должно быть что-то еще |
| Где это заканчивается? |
| Это слишком много для меня |
| Я чувствую потребность в тебе |
| Нет ничего, что я не позволю тебе сделать |
| Где это заканчивается? |
| Это слишком много для меня |
| Мы будем любить друг друга, пока не наступит утро |
| Ищите сладкое спасение за то, что мы сделали |
| Откажитесь от сопротивления один за другим, один за другим |
| Он придает новый смысл тому, что я есть. |
| Я знаю, что никогда не смогла бы полюбить другого мужчину |
| На днях он поймет, поймет |
| Понимать |
| Мы будем любить друг друга, пока не наступит утро |
| Ищите сладкое спасение за то, что мы сделали |
| Откажитесь от сопротивления один за другим, один за другим |
| Он придает новый смысл тому, что я есть. |
| Я знаю, что никогда не смогла бы полюбить другого мужчину |
| На днях он поймет, поймет |
| Мы будем любить друг друга, пока не наступит утро |
| Ищите сладкое спасение за то, что мы сделали |
| Откажитесь от сопротивления один за другим, один за другим |
| Мы будем любить друг друга |
| Мы будем любить друг друга |
| Откажитесь от сопротивления один за другим, один за другим |