Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Will Wait For You, исполнителя - Cher. Песня из альбома The Best Of The Imperial Recordings: 1965-1968 Part II, в жанре ПопI Will Wait for You(оригинал) | Я буду ждать тебя(перевод на русский) |
| If it takes forever | Если это займет вечность, |
| I will wait for you | Я буду ждать тебя |
| For a thousand summers | Тысячу лет. |
| I will wait for you | Я буду ждать тебя, |
| Till you're back beside me | Пока ты не вернёшься ко мне, |
| Till I'm holding you | Пока я не обниму тебя, |
| Till I hear you sigh | Пока я не услышу, как ты вздыхаешь |
| Here in my arms | В моих объятиях. |
| - | - |
| Anywhere you wonder | Куда бы тебя не занесло, |
| Anywhere you go | Куда бы ты не пошел, |
| Everyday remember | Помни каждый день, |
| How I love you so | Как сильно я люблю тебя. |
| In your heart believe what | Верь в своем сердце, |
| In my heart I know | Что в своем сердце я верю, |
| That forever more | Что я вечно |
| I'll wait for you | Буду ждать тебя. |
| - | - |
| If it takes forever | Если это займет вечность, |
| I will wait for you | Я буду ждать тебя |
| For a thousand summers | Тысячу лет. |
| I will wait for you | Я буду ждать тебя. |
| - | - |
| If it takes forever | Если это займет вечность, |
| I will wait for you | Я буду ждать тебя |
| For a thousand summers | Тысячу лет. |
| I will wait for you | Я буду ждать тебя, |
| Till you're back beside me | Пока ты не вернёшься ко мне, |
| Till I'm holding you | Пока я не обниму тебя, |
| Until I hear you sigh | Пока я не услышу, как ты вздыхаешь |
| Here in my arms | В моих объятиях. |
I Will Wait For You(оригинал) |
| If it takes forever |
| I will wait for you |
| For a thousand summers |
| I will wait for you |
| Till you’re back beside me |
| Till I’m holding you |
| Till I hear you sigh |
| Here in my arms |
| Anywhere you wonder |
| Anywhere you go |
| Everyday remember |
| How I love you so |
| In your heart believe what |
| In my heart I know |
| That forever more |
| I’ll wait for you |
| If it takes forever |
| I will wait for you |
| For a thousand summers |
| I will wait for you |
| If it takes forever |
| I will wait for you |
| For a thousand summers |
| I will wait for you |
| Till you’re back beside me |
| Till I’m holding you |
| Until I hear you sigh |
| Here in my arms |
Я Буду Ждать Тебя(перевод) |
| Если это займет вечность |
| Я подожду вас |
| Тысячу лет |
| Я подожду вас |
| Пока ты не вернешься рядом со мной |
| Пока я не держу тебя |
| Пока я не услышу твой вздох |
| Здесь, в моих руках |
| Везде, где вы удивляетесь |
| Куда бы вы ни пошли |
| Каждый день помнить |
| Как я люблю тебя так |
| В своем сердце верь тому, что |
| В моем сердце я знаю |
| Это навсегда больше |
| Я буду ждать тебя |
| Если это займет вечность |
| Я подожду вас |
| Тысячу лет |
| Я подожду вас |
| Если это займет вечность |
| Я подожду вас |
| Тысячу лет |
| Я подожду вас |
| Пока ты не вернешься рядом со мной |
| Пока я не держу тебя |
| Пока я не услышу твой вздох |
| Здесь, в моих руках |
| Название | Год |
|---|---|
| Strong Enough | 1998 |
| Believe | 1998 |
| The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) | 1999 |
| Rain, Rain | 2001 |
| The Winner Takes It All | 2018 |
| I Hope You Find It | 2013 |
| All or Nothing | 1998 |
| Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) | 2018 |
| I Walk Alone | 2013 |
| Dancing Queen | 2018 |
| Walking in Memphis | 1995 |
| The Music's No Good Without You | 2001 |
| Waterloo | 2018 |
| Body to Body, Heart to Heart | 2001 |
| One of Us | 2018 |
| Dark Lady | 1999 |
| Love Is a Lonely Place Without You | 2001 |
| SOS | 2018 |
| Gypsys, Tramps & Thieves | 2008 |
| Super Trouper ft. Meryl Streep, Christine Baranski, Julie Walters | 2018 |