Перевод текста песни Holy Smoke! - Cher

Holy Smoke! (оригинал)

Where do we draw the line on what’s going on
When do we take a stand and demand to know the truth
(Talk is cheap) Won’t get the problem solve
(We're in too deep) Not to get it solve
We got the sun for free so explain to me
Why gas is up a dollar I gotta holler holy smoke
Ah they say atomic power could never hurt a flower
Holy smoke
Every quick solution leads to more pollution
Holy smoke
They say they found the answer breathing causes cancer
Holy smoke
All I can say is holy smoke
Why do we turn away from what’s going on
We’ll ever believe again in those who hide the truth
(Talk is cheap) Won’t get the problem solve
(We're in too deep) Not to get it solve
Don’t throw it all a way, it’s easier enough to say
When gas is up a dollar everybody holler holy smoke
They say atomic power could never hurt a flower
Holy smoke
Fifty-five faster could drive us to disaster
Holy smoke
If I would just say go on and shove it
The media would love it
Holy smoke
All I can say is holy smoke
Where do we draw the line
When do we take a stand
Why do we turn away
We’ll ever believe again
(Talk is cheap) Won’t get the problem solve
(We're in too deep) Not to get it solve
Don’t throw it all a way, it’s easier enough to say
When gas is up a dollar everybody holler holy smoke
They say atomic power could never hurt a flower
Holy smoke
Fifty-five faster could drive us to disaster
Holy smoke
If I would just say go on and shove it
The media would love it
Holy smoke
All I can say is holy smoke

Святой Дым! (перевод)

Где мы проводим черту в том, что происходит
Когда мы занимаем позицию и требуем знать правду
(Разговоры дешевы) Не решит проблему
(Мы слишком глубоко) Не ​​решить
Мы получили солнце бесплатно, так что объясните мне
Почему газ стоит на доллар, я должен кричать святой дым
Ах, говорят, атомная энергия никогда не повредит цветку
Святой дым
Каждое быстрое решение приводит к еще большему загрязнению
Святой дым
Они говорят, что нашли ответ: дыхание вызывает рак
Святой дым
Все, что я могу сказать, это святой дым
Почему мы отворачиваемся от того, что происходит
Мы когда-нибудь снова поверим в тех, кто скрывает правду
(Разговоры дешевы) Не решит проблему
(Мы слишком глубоко) Не ​​решить
Не бросай все подряд, проще сказать
Когда бензин дороже доллара, все кричат ​​святой дым.
Говорят, атомная энергия никогда не повредит цветку
Святой дым
Скорость на 55 пять может привести к катастрофе
Святой дым
Если бы я просто сказал, продолжай и засунь его
СМИ бы понравилось
Святой дым
Все, что я могу сказать, это святой дым
Где мы проводим черту
Когда мы займем позицию
Почему мы отворачиваемся
Мы когда-нибудь снова поверим
(Разговоры дешевы) Не решит проблему
(Мы слишком глубоко) Не ​​решить
Не бросай все подряд, проще сказать
Когда бензин дороже доллара, все кричат ​​святой дым.
Говорят, атомная энергия никогда не повредит цветку
Святой дым
Скорость на 55 пять может привести к катастрофе
Святой дым
Если бы я просто сказал, продолжай и засунь его
СМИ бы понравилось
Святой дым
Все, что я могу сказать, это святой дым