Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carnival, исполнителя - Cher. Песня из альбома The Best Of The Imperial Recordings: 1965-1968 Part II, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.09.2017
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский
Carnival(оригинал) | Карнавал(перевод на русский) |
I'll sing to the sun in the sky, | Я буду петь солнцу в небесах, |
I'll sing till the sun rises high, | Я буду петь, пока солнце не поднимется высоко. |
Carnival time is here, | Пришло время карнавала, |
Magical time of year, | Волшебное время года, |
And as the time draws near, | И когда приближается это время, |
Dreams lift my heart! | Мечты воодушевляют меня. |
- | - |
I'll sing as I play my guitar, | Я буду петь под гитару, |
I'll cling to a dream from afar, | Я буду продвигаться к своей мечте издалека. |
Will love come my way, | Встретится ли мне любовь на моем пути |
This Carnival day, | В этот карнавальный день? |
And stay here in my heart? | И останется ли в моем сердце? |
- | - |
Will true love come my way, | Встретится ли мне истинная любовь на моем пути |
On this Carnival day, | В этот карнавальный день? |
Or will I be alone with my dream? | Или я останусь одна с моей мечтой? |
Carnival(оригинал) |
I’ll sing to the sun in the sky |
I’ll sing till the sun rises high |
Carnival time is here |
Magical time of year |
And as the time draws near |
Dreams lift my heart! |
I’ll sing as I play my guitar |
I’ll cling to a dream from afar |
Will love come my way |
This Carnival day |
And stay here in my heart? |
Will true love come my way |
On this Carnival day |
Or will I be alone with my dream? |
Карнавал(перевод) |
Я буду петь солнцу в небе |
Я буду петь, пока солнце не взойдет высоко |
Время карнавала здесь |
Волшебное время года |
И по мере приближения времени |
Мечты поднимают мое сердце! |
Я буду петь, играя на гитаре |
Я буду цепляться за мечту издалека |
Придет ли любовь ко мне |
В этот карнавальный день |
И остаться здесь, в моем сердце? |
Придет ли настоящая любовь ко мне |
В этот карнавальный день |
Или я останусь наедине со своей мечтой? |