Перевод текста песни But I Can't Love You More - Cher

But I Can't Love You More (оригинал)

More-I don’t know how to More-I die without you
More-and I would stop the world turning
I stop the sun burning
But I can’t love you more
More-is there more than a lifetime
More-count the stars in the nighttime
More-I'm already your slave love
That’s what I gave love
And I can’t love you more
Every breath that I take
My first thought when I wake
Every song I hear
How I feel when you’re near
How I feel by your side
How I’m glad I’m alive
Whether winter or spring
Doesn’t mean anything
How my home’s anywhere
Knowing that I know you care
And how nothing I see
Beyond you and me

Но Я Не Могу Любить Тебя Больше (перевод)

Больше - я не знаю, как больше - я умру без тебя
Больше - и я остановил бы мир
Я прекращаю гореть солнце
Но я не могу любить тебя больше
Больше — больше, чем целая жизнь
Больше-считайте звезды в ночное время
Больше - я уже твоя рабыня любви
Это то, что я дал любовь
И я не могу любить тебя больше
Каждое дыхание, которое я делаю
Моя первая мысль, когда я просыпаюсь
Каждая песня, которую я слышу
Что я чувствую, когда ты рядом
Как я чувствую себя рядом с тобой
Как я рад, что я жив
Будь то зима или весна
ничего не значит
Где мой дом
Зная, что я знаю, что ты заботишься
И как я ничего не вижу
Помимо тебя и меня