Перевод текста песни Am I Blue? - Cher

Am I Blue? (оригинал)

Am I blue, ah am I blue
Ain’t these tears
In these eyes telling you
Am I blue
You’ll be too
I said if this plans with your man
Done fell through
Oh there was a time
When I was, when I was he’s only one
But look at me and see now
I’m oh I’m the sad
I’m the sad and lonely one
I’m a fool and I’m the only one
Was I gay, was I gay until today
Oh God he’s gone
He’s gone and we’re through
Am I blue
There was a time there was a time
I said there was a time
That I was he’s only one
But right now, right now
I’m, I’m the sad
Of the sad and lonely one
I’m the left behind only one
Am I blue, ah am I blue
Now he’s gone and we’re through
Am I, am I blue
Am I blue

Я Синий? (перевод)

Я синий, ах я синий
Разве это не слезы
В этих глазах, говорящих вам
Я синий?
Ты тоже будешь
Я сказал, если это планы с твоим мужчиной
Готово провалилось
О, было время
Когда я был, когда я был он только один
Но посмотри на меня и посмотри сейчас
Я о, я грустный
Я грустный и одинокий
Я дурак, и я единственный
Был ли я геем, был ли я геем до сегодняшнего дня
О Боже, он ушел
Он ушел, и мы прошли
Я синий?
Было время, было время
Я сказал, что было время
Что я был он только один
Но прямо сейчас, прямо сейчас
Я, я грустный
Грустного и одинокого
Я остался только один
Я синий, ах я синий
Теперь он ушел, и мы прошли
Я, я синий
Я синий?