Перевод текста песни A Different Kind Of Love Song - Cher

A Different Kind Of Love Song - Cher
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Different Kind Of Love Song, исполнителя - Cher. Песня из альбома Living Proof, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.11.2001
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

A Different Kind of Love Song

(оригинал)

Иная песня о любви

(перевод на русский)
What if the world was crazy and I was saneА что, если бы мир был сумасшедшим, а я бы была в здравом уме?
Would it be so strangeКазалось бы это странным?
I can't believe that I am alone in sayingНе могу поверить, что я одна говорю
The things I'm sayingТо, что говорю,
I am part of youЯ — часть тебя,
These are universal truthsЭто — прописные истины,
We're all part of the light that flows through everythingМы все — часть света, который проходит через всё вокруг
--
[Chorus:][Припев:]
This is a different kind of love songЭто иная песня о любви,
Dedicated to everyoneПосвященная всем вокруг,
Different kind of love song, — oh, ohИная песня о любви, о, о
This is a different kind of love songЭто иная песня о любви,
A higher plane we can go onБолее высокая ступень, на которую мы можем ступить,
Different kind of love song — oh, ohИная песня о любви, о, о
--
What if the world calmed down and we could all breatheЧто, если бы земля затихла, а мы могли бы дышать
Together easilyВместе, очень легко,
Connecting the sky and the ground with you and meСоединяя небо и землю тобой и мной
And everything in betweenИ все, что между ними,
I am part of youЯ — часть тебя,
We have living proofЕсть тому живое доказательство,
There is some kind of light that flows through everythingЕсть некий свет, что проникает везде
--
[Chorus][Припев]
--

A Different Kind Of Love Song

(оригинал)
What if the world was crazy and I was sane
Would it be so strange
I can’t believe that I am alone in saying
The things I’m saying
I am — part of you
These are — universal truths
We’re all — part of the light that flows through everything
This is a different kind of love song
Dedicated to everyone
Different kind of love song, — oh, oh This is a different kind of love song
A higher plane we can go on Different kind of love song — oh, oh What if the world calmed down and we could all breathe
Together easily
Connecting the sky and the ground with you and me And everything in between
I am — part of you
We have — living proof
There is — some kind of light that flows through everything
This is a different kind of love song
Ooh, Ooh
This is a different kind of love song
A higher plain we can flow on Different kind of love song
This is a different kind of love song
Ooh, A love song
Ooh, Ooh, Ooh
This is a different kind of love song
Dedicated to everyone
Different kind of love song
Ooh, Ooh, Ooh
This is a different kind of love song
A higher plane we can go on Different kind of love song
Ooh, oh oh — Ooh, oh, oh This is a different kind of love song
This is a different kind, a different kind
of love song
Ooh, Ooh, Ooh

Другой Вид Песни О Любви

(перевод)
Что, если бы мир был сумасшедшим, а я был в здравом уме
Было бы так странно
Не могу поверить, что я один говорю
То, что я говорю
Я — часть тебя
Это — универсальные истины
Мы все — часть света, который течет сквозь все
Это другая песня о любви
Посвящается всем
Другая песня о любви, — о, о, это другая песня о любви
Более высокий план, на который мы можем подняться, Другая песня о любви — о, о, Что, если бы мир успокоился, и мы все могли бы дышать
Вместе легко
Соединяя небо и землю с тобой и мной И все, что между ними
Я — часть тебя
У нас есть живое доказательство
Есть — какой-то свет, который течет сквозь все
Это другая песня о любви
ох, ох
Это другая песня о любви
Более высокая равнина, по которой мы можем течь, Другая песня о любви
Это другая песня о любви
О, песня о любви
Ох, ох, ох
Это другая песня о любви
Посвящается всем
Другая песня о любви
Ох, ох, ох
Это другая песня о любви
Более высокий план, на который мы можем пойти, Другой вид песни о любви
О, о, о, о, о, о, это другая песня о любви.
Это другой вид, другой вид
песни о любви
Ох, ох, ох
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Different Kind Of Love Song


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Strong Enough 1998
Believe 1998
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) 1999
Rain, Rain 2001
The Winner Takes It All 2018
I Hope You Find It 2013
All or Nothing 1998
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2018
I Walk Alone 2013
Dancing Queen 2018
Walking in Memphis 1995
The Music's No Good Without You 2001
Waterloo 2018
Body to Body, Heart to Heart 2001
One of Us 2018
Dark Lady 1999
Love Is a Lonely Place Without You 2001
SOS 2018
Gypsys, Tramps & Thieves 2008
Super Trouper ft. Meryl Streep, Christine Baranski, Julie Walters 2018

Тексты песен исполнителя: Cher