Перевод текста песни Never Love You Enough - Chely Wright

Never Love You Enough (оригинал)

If all of my life
I try and I try
Baby, I could never show you
All this love I have inside
Cause every day when we wake
I look deep into your eyes
I realize
I could kiss you in the rain forever
Turn all of your pain to pleasure
Fill up all your days with sunlight
Make the passion last every night
Give you my every possession
Make you my only obsession
Climb up to the sky
And pull down all the stars above
But I could never love you enough
If i could have one wish it would just be this
That i could take you to my soul
And show you all the love there is
This neverending sea deep inside of me
There’s no stopping it
Baby even if
I could kiss you in the rain forever
Turn all of your pain to pleasure
Fill up all your days with sunlight
Make the passion last every night
Give you my every possession
Make you my only obsession
Climb up to the sky
And pull down all the stars above
But i could never love you enough
And no matter what I do
It’s never as much as i want to
Baby, it could never be enough
I could kiss you in the rain forever
Turn all of your pain to pleasure
Fill up all your days with sunlight
Make the passion last every night
Give you my every possession
Make you my only obsession
Climb up to the sky
And pull down all the stars above
But i could never love you enough

Никогда Не Любила Тебя Достаточно (перевод)

Если всю мою жизнь
я стараюсь и стараюсь
Детка, я никогда не мог показать тебе
Вся эта любовь у меня внутри
Потому что каждый день, когда мы просыпаемся
Я смотрю глубоко в твои глаза
Я понимаю
Я мог бы целовать тебя под дождем вечно
Превратите всю свою боль в удовольствие
Наполните все свои дни солнечным светом
Пусть страсть длится каждую ночь
Дай тебе все мое имущество
Сделать тебя моей единственной навязчивой идеей
Поднимитесь на небо
И потяните вниз все звезды выше
Но я никогда не мог любить тебя достаточно
Если бы у меня было одно желание, это было бы просто это
Что я могу взять тебя в свою душу
И показать вам всю любовь есть
Это бесконечное море глубоко внутри меня
Это не остановить
Детка, даже если
Я мог бы целовать тебя под дождем вечно
Превратите всю свою боль в удовольствие
Наполните все свои дни солнечным светом
Пусть страсть длится каждую ночь
Дай тебе все мое имущество
Сделать тебя моей единственной навязчивой идеей
Поднимитесь на небо
И потяните вниз все звезды выше
Но я никогда не мог любить тебя достаточно
И что бы я ни делал
Это никогда не так сильно, как я хочу
Детка, этого никогда не может быть достаточно
Я мог бы целовать тебя под дождем вечно
Превратите всю свою боль в удовольствие
Наполните все свои дни солнечным светом
Пусть страсть длится каждую ночь
Дай тебе все мое имущество
Сделать тебя моей единственной навязчивой идеей
Поднимитесь на небо
И потяните вниз все звезды выше
Но я никогда не мог любить тебя достаточно