Перевод текста песни Just When I Need You - Chely Wright

Just When I Need You (оригинал)

Another night
Another worry
Cause our lives
Are in a hurry
I second guess
Are we the best
That we were meant to be?
I need to sleep
My head is spinning
It’s like I’m back
At the beginning
When I was scared
And unprepared
For you and me
Then you kiss me slow
Oh… just when I need you
Just when I need you most
You seem to know
Just when I need you
Just when I need you most
You always know
I had a dream
Where I was falling
And you couldn’t hear me calling
I tried to move
To get to you
But you were gone
When I woke
You were there
And your glow
Filled the air
You’re my light
So hold me tight
Keep me hanging on
Oh… just when I need you
Just when I need you most
You seem to know
Just when I need you
Just when I need you most
Draw me closer
Pull me under
I’m gonna breathe you in
Oh, just when I need you
Just when I need you most
Oh… just when I need you
Just when I need you most
You seem to know
Just when I need you
Just when I need you most
You always know
You always know

Как Раз Тогда, Когда Ты Мне Нужен. (перевод)

Другая ночь
Еще одно беспокойство
Потому что наша жизнь
Торопитесь
второе предположение
Мы лучшие?
Что мы должны были быть?
Мне нужно поспать
Моя голова кружится
Как будто я вернулся
В начале
Когда мне было страшно
И неподготовленный
Для тебя и меня
Тогда ты целуешь меня медленно
О ... как раз тогда, когда ты мне нужен
Именно тогда, когда ты мне нужен больше всего
Вы, кажется, знаете
Просто, когда ты мне нужен
Именно тогда, когда ты мне нужен больше всего
Вы всегда знаете
У меня есть мечта
Где я падал
И ты не мог слышать, как я звоню
я пытался двигаться
Чтобы добраться до вас
Но ты ушел
Когда я проснулся
Вы были там
И твое сияние
Заполнил воздух
Ты мой свет
Так что держи меня крепче
Держите меня в напряжении
О ... как раз тогда, когда ты мне нужен
Именно тогда, когда ты мне нужен больше всего
Вы, кажется, знаете
Просто, когда ты мне нужен
Именно тогда, когда ты мне нужен больше всего
Притяни меня ближе
Потяните меня под
Я собираюсь вдохнуть тебя
О, как раз тогда, когда ты мне нужен
Именно тогда, когда ты мне нужен больше всего
О ... как раз тогда, когда ты мне нужен
Именно тогда, когда ты мне нужен больше всего
Вы, кажется, знаете
Просто, когда ты мне нужен
Именно тогда, когда ты мне нужен больше всего
Вы всегда знаете
Вы всегда знаете