Перевод текста песни Strung Out - Chelsea Grin

Strung Out (оригинал)

It won’t get off my mind
It’s pulling me inside
It’s pulling me inside
And I can’t hide
Something I can’t ignore
The feeling I adore
It’s pulling me inside
It won’t get off my mind
Can you feel the high?
Embrace it, you taste it, face it
It makes me feel alive
It’s building, and burning, inside
Open up your eyes
Forsaken, you’re taken, you’re blind
Now don’t you feel alive?
Scream it, you mean it, you’re mine
It won’t leave my head
Oh god…
Why won’t it fucking leave my head?
Can you feel the high?
Embrace it, you taste it, face it
It makes me feel alive
It’s building, and burning, inside
Open up your eyes
Forsaken, you’re taken, you’re blind
Now don’t you feel alive?
Scream it, you mean it, you’re mine
This curse
Making my heart soon burst
The thirst
I’ve never felt it hurt worse
We tried
God we fucking tried
But inside
We’re dying just to feel that high
I’m dying just to fuck my mind
Cause God, it makes me feel so right
Can you feel the high?
Embrace it, you taste it, face it
It makes me feel alive
It’s building, and burning, inside
Open up your eyes
Forsaken, you’re taken, you’re blind
Now don’t you feel alive?
Scream it, you mean it, you’re mine

Растянутый (перевод)

Это не сойдет с ума
Это тянет меня внутрь
Это тянет меня внутрь
И я не могу скрыть
Что-то, что я не могу игнорировать
Чувство, которое я обожаю
Это тянет меня внутрь
Это не сойдет с ума
Ты чувствуешь кайф?
Примите это, вы пробуете это, посмотрите правде в глаза
Это заставляет меня чувствовать себя живым
Он строится и горит внутри
Откройте глаза
Отрекшийся, ты взят, ты слеп
Теперь ты не чувствуешь себя живым?
Кричи, ты имеешь в виду, ты мой
Это не покидает мою голову
О Боже…
Почему это, черт возьми, не покидает мою голову?
Ты чувствуешь кайф?
Примите это, вы пробуете это, посмотрите правде в глаза
Это заставляет меня чувствовать себя живым
Он строится и горит внутри
Откройте глаза
Отрекшийся, ты взят, ты слеп
Теперь ты не чувствуешь себя живым?
Кричи, ты имеешь в виду, ты мой
Это проклятие
Мое сердце скоро разорвется
Жажда
Я никогда не чувствовал, что это больнее
Мы старались
Боже, мы чертовски пытались
Но внутри
Мы умираем, чтобы чувствовать себя так высоко
Я умираю, чтобы трахнуть свой разум
Потому что Боже, это заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Ты чувствуешь кайф?
Примите это, вы пробуете это, посмотрите правде в глаза
Это заставляет меня чувствовать себя живым
Он строится и горит внутри
Откройте глаза
Отрекшийся, ты взят, ты слеп
Теперь ты не чувствуешь себя живым?
Кричи, ты имеешь в виду, ты мой