Перевод текста песни Vanilla Paste - Chelsea Grin, Fire from the Gods, Tallah

Vanilla Paste (оригинал)

I said I’m never living like this
Here we go, heat the knife
— Maybe end up dead
Notice, everyone’s a little red
Could it be?
Could it be?
Could it be that you faked it just to push a narrative?
Hide your kids, hide your wife
I’m about to play God
I’ve made a lot of enemies
And I want their heads
Eat up!
O' here comes another full-course meal!
You’ll be fine
(Eat it up)
Playin' God, Imma' act a heathen
The bastard child and the non-believer
I ain’t gonna' lie;
I get mad, but then I get even
But I keep it’a movin'
Bobbin' and weavin'
You can’t touch me
I’m a slugger swingin' - I stay on my king shit
Louisville City made like an Ali hit
I see you through the screen, seethin'
I can’t stand how you' still on that poor, pitiful me bit
They say success is the best revenge
But honestly, I still wish that you’d stop fuckin' breathin'
Your bitter bitchin' but I’m back and better
Yeah — Some shoot to kill, now I’m aimin' to maim 'em to death
Done shovelin' shit;
you can go shove this here—bitch
I’ve gotten used to shoveling crap
Hide your kids, hide your wife
I’m about to play God
If I gave you wiggle-room
Would you make amends?
Eat up!
O' here comes another full-course meal!
You’ll be fine
'Cause dead men don’t vomit
And you’ve all come so damn far!
There’s no need to call a cab back home
You’ll be fine
Tell them again
They think I’m breaking in silence
I’m just contemplating violence
So sick of the bullshit, so sick of all of this hatred
Can’t take all the noise
I make the choice
When all I have is my fucking voice
By now, you should know
That I’ve had enough of your boot on my neck
I’ve had enough
Well, I find myself sitting in the corner
Contemplating what Hell looks like through these eyes
Well, I can’t imagine Heaven looks any different
From the Hell that’s our life
Our life
So sick of pain
So sick of the paranoia
Sick of the rage
Sick of looking in the mirror
Seeing myself—a manmade horror—horror
Like a fly, you’re so full of shit
Everyone’s a little red
Everyone’s a little red
Everyone’s a little red and so full of shit
Crippled—corrupt
— That's all they are
But wait!
You’ll get what your heart cried for
Eat up!
O' here comes another full-course meal!
You’ll be fine
'Cause dead men don’t vomit
And you’ve all come so damn far!
There’s no need to call a cab back home
You’ll be fine
Everyone’s a little red
Everyone’s a little red
Everyone’s a little red
Until they show how they feel
Feel
Spew, I spew forth blades
Just to get 'em out
Just to get 'em out
Just to get 'em out
I know it’s for the better if you just step aside
Retching, pleading
Trying to spit up what I’m holding deep inside
Are you famished?
Are you famished?
Are you famished?

(перевод)

Я сказал, что никогда не буду так жить
Вот и все, нагрейте нож
— Может быть, в конечном итоге умрет
Обратите внимание, все немного красные
Может быть?
Может быть?
Может быть, вы сфальсифицировали это только для того, чтобы продвигать повествование?
Спрячьте своих детей, спрячьте свою жену
Я собираюсь играть в Бога
Я нажил много врагов
И я хочу их головы
Ешьте!
О, вот и еще один полноценный обед!
Вам будет хорошо
(Съешь это)
Играю в Бога, Имма действует как язычник
Ублюдок и неверующий
Я не собираюсь лгать;
Я злюсь, но потом справляюсь
Но я продолжаю двигаться
Бобина и плетение
ты не можешь прикоснуться ко мне
Я слаггер, я остаюсь на своем королевском дерьме
Город Луисвилл, сделанный как хит Али
Я вижу тебя через экран,
Я не выношу, как ты все еще на этом бедном, жалком мне кусочке
Говорят, успех - лучшая месть
Но, честно говоря, я все еще хочу, чтобы ты перестал, черт возьми, дышать
Твоя горькая стерва, но я вернулся и стал лучше
Да — Некоторые стреляют на поражение, теперь я стремлюсь покалечить их до смерти
Сделано лопатой дерьмо;
ты можешь засунуть это сюда, сука
Я привык копать дерьмо
Спрячьте своих детей, спрячьте свою жену
Я собираюсь играть в Бога
Если бы я дал вам пространство для маневра
Вы бы помирились?
Ешьте!
О, вот и еще один полноценный обед!
Вам будет хорошо
Потому что мертвецов не рвет
И вы все зашли так чертовски далеко!
Нет необходимости вызывать такси домой
Вам будет хорошо
Скажи им снова
Они думают, что я нарушаю молчание
Я просто размышляю о насилии
Так надоело дерьмо, так надоело вся эта ненависть
Не могу вынести весь шум
я делаю выбор
Когда все, что у меня есть, это мой гребаный голос
К настоящему времени вы должны знать
Что мне надоел твой ботинок на шее
У меня было достаточно
Ну, я сижу в углу
Созерцая, как выглядит ад этими глазами
Ну, я не могу представить, что Небеса выглядят иначе
Из ада это наша жизнь
Наша жизнь
Так устал от боли
Так устал от паранойи
Больной от ярости
Надоело смотреть в зеркало
Видеть себя — рукотворный ужас — ужас
Как муха, ты полон дерьма
Все немного красные
Все немного красные
Все немного красные и такие полные дерьма
Искалеченный — испорченный
— Это все, что они есть
Но ждать!
Вы получите то, о чем плакало ваше сердце
Ешьте!
О, вот и еще один полноценный обед!
Вам будет хорошо
Потому что мертвецов не рвет
И вы все зашли так чертовски далеко!
Нет необходимости вызывать такси домой
Вам будет хорошо
Все немного красные
Все немного красные
Все немного красные
Пока они не покажут, что они чувствуют
Чувствовать
Извергаю, я извергаю лезвия
Просто чтобы вытащить их
Просто чтобы вытащить их
Просто чтобы вытащить их
Я знаю, что это к лучшему, если ты просто отойдёшь
Рвота, мольба
Пытаюсь выплюнуть то, что держу глубоко внутри
Вы голодны?
Вы голодны?
Вы голодны?