Перевод текста песни Hostage - Chelsea Grin

Hostage (оригинал)

I see my demons staring at me now
Trapped in the hand of all that pulls me down
It’s pulling me down, it’s bleeding me out
I fight and fight behind these eyes to find a sign of life
Hostage;
am I the only one?
Hostage;
am I the only one?
I see my demons staring at me now
Invading all of my dreams and I can’t get ‘em out
No I can’t get ‘em out
Can’t make a fucking sound
I fight and fight behind these eyes to find a sign of life
Hostage;
am I the only one?
Hostage;
am I the only one?
Will it ever let me go?!
Will it ever let me go?!
Will it ever let me go?!
(I see my demons staring at me now!)
(I see my demons staring at me now!)
I think I’m gonna die here…
I think I’m gonna die here…
I think I’m gonna die here!
(I think I’m gonna die here…)
I think I’m gonna die here!
(I think I’m gonna die!) I think I’m gonna die here!

Заложник (перевод)

Я вижу, что мои демоны смотрят на меня сейчас
В ловушке в руке всего, что тянет меня вниз
Это тянет меня вниз, это истекает кровью
Я борюсь и борюсь за эти глаза, чтобы найти признаки жизни
Заложник;
я единственный?
Заложник;
я единственный?
Я вижу, что мои демоны смотрят на меня сейчас
Вторжение во все мои мечты, и я не могу их вытащить
Нет, я не могу их вытащить
Не могу издать гребаный звук
Я борюсь и борюсь за эти глаза, чтобы найти признаки жизни
Заложник;
я единственный?
Заложник;
я единственный?
Отпустит ли он меня когда-нибудь?!
Отпустит ли он меня когда-нибудь?!
Отпустит ли он меня когда-нибудь?!
(Я вижу, что мои демоны смотрят на меня сейчас!)
(Я вижу, что мои демоны смотрят на меня сейчас!)
Я думаю, что умру здесь…
Я думаю, что умру здесь…
Я думаю, что умру здесь!
(Думаю, я умру здесь…)
Я думаю, что умру здесь!
(Думаю, я умру!) Думаю, я умру здесь!