Перевод текста песни Angels Shall Sin, Demons Shall Pray - Chelsea Grin

Angels Shall Sin, Demons Shall Pray (оригинал)

Our silent screams, our silent goodbye
They took our hope, they took our freedom
Wrapped us in chains
They took our hope, they took our freedom
We’re not the same, we’ll never be the same
I don’t want be you
I don’t want to see you
You say you’re close to god?
I’d really like to meet him
I don’t want to be you
I don’t want to see you
I’m tired of all the shame
This time our voices will be heard!
They took our hope, they took our freedom
Wrapped us in chains
They took our hope, they took our freedom
We’re not the same, we’ll never be the same
I don’t want be you
I don’t want to see you
You say you’re close to god?
I’d really like to meet him
I don’t want to be you
I don’t want to see you
I’m tired of all the shame
This time our voices will be heard!
Scream my name, feel my pain
I’ll bleed you dry of faith
Call us by our name!
We are not the same
Call us by our name!
We’re over playing games bitch

Ангелы Будут Грешить, Демоны Будут Молиться (перевод)

Наши безмолвные крики, наше молчаливое прощание
Они забрали нашу надежду, они забрали нашу свободу
Обернул нас цепями
Они забрали нашу надежду, они забрали нашу свободу
Мы не те, мы никогда не будем прежними
я не хочу быть тобой
я не хочу тебя видеть
Вы говорите, что вы близки к богу?
Я бы очень хотел с ним встретиться
Я не хочу быть тобой
я не хочу тебя видеть
Я устал от стыда
На этот раз наши голоса будут услышаны!
Они забрали нашу надежду, они забрали нашу свободу
Обернул нас цепями
Они забрали нашу надежду, они забрали нашу свободу
Мы не те, мы никогда не будем прежними
я не хочу быть тобой
я не хочу тебя видеть
Вы говорите, что вы близки к богу?
Я бы очень хотел с ним встретиться
Я не хочу быть тобой
я не хочу тебя видеть
Я устал от стыда
На этот раз наши голоса будут услышаны!
Кричи мое имя, почувствуй мою боль
Я обескровлю тебя верой
Зовите нас по имени!
Мы разные
Зовите нас по имени!
Мы закончили играть в игры, сука