Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Playing With Fire , исполнителя - Chelsea Grin. Песня из альбома Ashes To Ashes, в жанре Дата выпуска: 07.07.2014
Лейбл звукозаписи: Artery
Язык песни: Английский
Playing with Fire(оригинал) | Играя с огнем(перевод на русский) |
| We will light ourselves a flame | Мы вспыхнем ярким пламенем, |
| Light ourselves a flame as we kiss the sky | Вспыхнем, как только поцелуем небо. |
| - | - |
| We set the fires to take us higher | Мы разжигаем огонь, чтобы подняться ввысь, |
| We set the fires to watch them burn | Мы разжигаем огонь, чтобы смотреть, как он горит, |
| Burn | Горит, |
| Burn | Горит, |
| Burn burn burn | Горит, горит, горит! |
| Let's burn this bastard to the ground | Давай сожжем ублюдка дотла! |
| - | - |
| You're my deep obsession | Ты — моя глубокая одержимость, |
| I'm the sweet depression | Я — твоя сладкая депрессия, |
| I'm your muse | Я — твоя муза! |
| - | - |
| Make it burn | Давай всё спалим! |
| - | - |
| We are the voices that ignite the masses | Мы — голоса, что зажигают массы. |
| Scream for me, we are free | Прокричи мне: мы свободны! |
| - | - |
| Strength in numbers, we encumber your dominion | Сила в числах, мы заполонили твой доминион. |
| Rightfully, I wanna hear you scream | Честно говоря, я хочу услышать твой крик: |
| Mercy please | "Смилостивься, пожалуйста!" |
| - | - |
| I won't stop | Я не остановлюсь, |
| Dead, or not | Живым или мертвым. |
| We are the voices that ignite the fucking truth | Мы — голоса, что освещают еб*нную правду! |
| - | - |
| We set the fires to take us higher | Мы разжигаем огонь, чтобы подняться ввысь, |
| We set the fires to watch them burn | Мы разжигаем огонь, чтобы смотреть, как он горит, |
| Burn! | Горит, |
| Burn! | Горит, |
| Burn burn burn | Горит, горит, горит! |
| Let's burn this bastard to the ground | Давай сожжем ублюдка дотла! |
| We set the fires to take us even higher | Мы разжигаем огонь, чтобы подняться ещё выше, |
| We set the fires to watch them fucking burn | Мы разжигаем огонь, чтобы смотреть, как он, бл*дь, горит, |
| Burn! | Горит, |
| Burn! | Горит, |
| Burn burn burn | Горит, горит, горит! |
| Let's burn this bastard to the ground | Давай сожжем ублюдка дотла! |
| - | - |
| Burn it to the ground | Сожжем дотла, |
| Cleansing all the hate of the wicked | Очистим всю ненависть нечестивых, |
| Liberate our life from oppression | Освободим жизнь от гнета! |
| - | - |
| Come on | Давай! |
| Make it burn | Давай всё спалим! |
| Come on | Давай! |
| Make it burn | Давай всё спалим! |
| - | - |
| We set the fires to take us higher | Мы разжигаем огонь, чтобы подняться ввысь, |
| We set the fires to watch them burn | Мы разжигаем огонь, чтобы смотреть, как он горит, |
| Burn! | Горит, |
| Burn! | Горит, |
| Burn burn burn | Горит, горит, горит! |
| Burn this bastard to the ground | Давай сожжем ублюдка дотла! |
| We set the fires to take us even higher | Мы разжигаем огонь, чтобы подняться ещё выше, |
| We set the fires to watch them fucking burn | Мы разжигаем огонь, чтобы смотреть, как он, бл*дь, горит, |
| Burn! | Горит, |
| Burn! | Горит, |
| Burn burn burn | Горит, горит, горит! |
| Let's burn this bastard to the ground | Давай сожжем ублюдка дотла! |
| - | - |
| We will lite ourselves a flame | Мы вспыхнем ярким пламенем, |
| Lite ourselves a flame, as we kiss the sky | Вспыхнем, как только поцелуем небо... |
| - | - |
Playing With Fire(оригинал) |
| We will lite ourselves a flame |
| Lite ourselves a flame as we kiss the sky |
| We set the fires to take us higher |
| We set the fires to watch them burn |
| Burn |
| Burn |
| Burn Burn Burn |
| Let’s burn this bastard to the ground |
| You’re my deep obsession |
| I’m the sweet depression |
| I’m your muse |
| Make it burn |
| We are the voices that ignite the masses |
| Scream for me, we are free |
| Strength in numbers, we encumber your dominion |
| Rightfully, I wanna hear you scream |
| Mercy please |
| I won’t stop |
| Dead, or not |
| We are the voices that ignite the fucking truth |
| We set the fires to take us higher |
| We set the fires to watch them burn |
| Burn! |
| Burn! |
| Burn Burn Burn |
| Let’s Burn this bastard to the ground |
| We set the fires to take us even higher |
| We set the fires to watch them fucking burn |
| Burn! |
| Burn! |
| Burn Burn Burn |
| Let’s burn this bastard to the ground |
| Burn it to the ground |
| Cleansing all the hate of the wicked |
| Liberate our life from oppression |
| Come on |
| Make it burn |
| Come on |
| Make it burn |
| We set the fires to take us higher |
| We set the fires to watch them burn |
| Burn! |
| Burn! |
| Burn Burn Burn |
| Burn this bastard to the ground |
| We set the fires to take us even higher |
| We set the fires to watch them fucking burn |
| Burn! |
| Burn! |
| Burn Burn Burn |
| Let’s burn this bastard to the ground |
| We will lite ourselves a flame |
| Lite ourselves a flame, as we kiss the sky |
Игра С Огнем(перевод) |
| Мы зажжем пламя |
| Разожгите себя пламенем, когда мы целуем небо |
| Мы подожгли, чтобы подняться выше |
| Мы разводим костры, чтобы смотреть, как они горят |
| Гореть |
| Гореть |
| Сжечь Сжечь Сжечь |
| Давайте сожжем этого ублюдка дотла |
| Ты моя глубокая одержимость |
| Я сладкая депрессия |
| я твоя муза |
| Заставь его гореть |
| Мы голоса, которые зажигают массы |
| Кричи для меня, мы свободны |
| Сила в числах, мы обременяем ваши владения |
| Право, я хочу услышать, как ты кричишь |
| милосердие пожалуйста |
| я не остановлюсь |
| Мертв или нет |
| Мы голоса, которые зажигают гребаную правду |
| Мы подожгли, чтобы подняться выше |
| Мы разводим костры, чтобы смотреть, как они горят |
| Гореть! |
| Гореть! |
| Сжечь Сжечь Сжечь |
| Давайте сожжем этого ублюдка дотла |
| Мы зажжем огонь, чтобы подняться еще выше |
| Мы подожгли, чтобы посмотреть, как они чертовски горят. |
| Гореть! |
| Гореть! |
| Сжечь Сжечь Сжечь |
| Давайте сожжем этого ублюдка дотла |
| Сжечь дотла |
| Очищение всей ненависти нечестивых |
| Освободи нашу жизнь от угнетения |
| Давай |
| Заставь его гореть |
| Давай |
| Заставь его гореть |
| Мы подожгли, чтобы подняться выше |
| Мы разводим костры, чтобы смотреть, как они горят |
| Гореть! |
| Гореть! |
| Сжечь Сжечь Сжечь |
| Сожгите этого ублюдка дотла |
| Мы зажжем огонь, чтобы подняться еще выше |
| Мы подожгли, чтобы посмотреть, как они чертовски горят. |
| Гореть! |
| Гореть! |
| Сжечь Сжечь Сжечь |
| Давайте сожжем этого ублюдка дотла |
| Мы зажжем пламя |
| Разожгите себя пламенем, когда мы целуем небо |