Перевод текста песни Revenant - Chelsea Grin

Revenant (оригинал)

I’m inside your head
I am the reason you cannot sleep I am the voices in the back of your head
I know the secrets that you’ve never said I’m always with you and I’ll never
leave
You see the world as your own, and you don’t give a damn about anything other
than yourself
You won’t stop until you have your greedy hands on all that ever brought anyone
happiness
This is how you accepted my presence, and now you will never get rid of me
Scream as loud as you can it doesn’t make a difference, you will never be
without me l
I am inside your head I won’t leave until your dead
I am inside your head
I’m the reason that you bled
I’m the reason that you bled
It’s too late to turn back now, the world is not your own, another minute put
to rest
I have your soul you will perish

Привидение (перевод)

я в твоей голове
Я причина, по которой ты не можешь уснуть, я голоса в твоей голове
Я знаю секреты, которые ты никогда не говорил, я всегда с тобой, и я никогда не буду
покинуть
Вы воспринимаете мир как свой собственный, и вам наплевать на все остальное
чем ты сам
Вы не остановитесь, пока не возьмете в свои жадные руки все, что когда-либо кого-либо приносило
счастье
Вот как ты принял мое присутствие, и теперь ты никогда не избавишься от меня
Кричи так громко, как можешь, это не имеет значения, ты никогда не будешь
без меня я
Я в твоей голове, я не уйду, пока ты не умрешь
я в твоей голове
Я причина, по которой ты истекал кровью
Я причина, по которой ты истекал кровью
Сейчас уже поздно возвращаться, мир не твой, еще минутку положи
отдыхать
У меня есть твоя душа, ты погибнешь